၃ ရာ 3:13 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹³ သင်​မ​တောင်း​သော​ဓနဥစ္စာ​နှင့် ဘုန်းအသရေ​ကို​လည်း သင့်​အား ငါ​ပေး​ဦး​မည်​။ သင်​အသက်ရှင်​သမျှ​ကာလ​ပတ်လုံး ရှင်ဘုရင်​တို့​တွင် သင်​နှင့်​တူ​သော​သူ တစ်ယောက်​မျှ​မ​ရှိ​စေ​ရ​။

Common Language Bible

¹³ သင်​မ​တောင်း​လျှောက်​သည့်​ဆု​ကို​လည်း​ငါ​ပေး မည်။ သင်​သည်​တစ်​သက်​လုံး​အ​ခြား​အ​ဘယ် ဘု​ရင်​နှင့်​မျှ​မ​တူ​အောင် စည်း​စိမ်​ချမ်း​သာ နှင့်​ဂုဏ်​အ​သ​ရေ​ကို​ငါ​ပေး​မည်။-

Garrad Bible

¹³ သင့် အ သက် တာ ကာ လ ပတ် လုံး၊ တု ပ နိုင် သူ ဘု ရင် တစ် ပါး မျှ မ ရှိ လောက် အောင် သင် မ တောင်း သော စည်း စိမ် နှင့် ဂုဏ် အ သ ရေ ကို လည်း ငါ ပေး ဦး မည်။

Judson Bible

¹³ ထို​မှ​တစ်​ပါး သင်​နှင့်​တူ​သော ရှင်​ဘု​ရင်​တစ်​ယောက်​ကို​မျှ သင့်​လက်​ထက်၌ မ​ရှိ​စေ​ခြင်း​ငှာ၊ သင်​မ​တောင်း​သော​ဆု၊ စည်း​စိမ်​ဥ​စ္စာ၊ ဂုဏ်​အ​သ​ရေ​ကို ငါ​ပေး၏။

၃ ရာ 3:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 10:14

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ နှစ်စဉ်​ရောက်လာ​သော​ရွှေ​အလေးချိန်​မှာ ရွှေ​တာလန် ခြောက်​ရာ​ခြောက်ဆယ်​ခြောက်​တာလန်​ရှိ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 29:25

ထာဝရဘုရား​က​လည်း ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အား အစ္စရေး​လူမျိုး​တစ်မျိုးနွယ်လုံး​ရှေ့​တွင် အထူး​ချီးမြှောက်​တော်မူ​ပြီး ယခင်က အစ္စရေး​လူမျိုး​ကို အုပ်စိုး​ခဲ့​သော​ဘုရင်​တို့​တွင် မည်သူ​၌​မျှ​မ​ရှိ​ခဲ့​ဖူး​သော​နိုင်ငံ​တော်​ဘုန်းကျက်သရေ​ကို ပေး​တော်မူ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 9:22

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် မြေကြီး​ပေါ်​ရှိ​ရှင်ဘုရင်​အပေါင်း​တို့​ထက် ဓနဥစ္စာ​နှင့် ဉာဏ်ပညာ​အရာ​၌ သာလွန်​ထူးကဲ​လေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 13:26

အစ္စရေး​ဘုရင်​ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည်​လည်း ဤနည်းဖြင့် အပြစ်ပြု​ခဲ့​သည်​မ​ဟုတ်​လော​။ တိုင်းနိုင်ငံ​များ​တွင် သူ​နှင့်​တူ​သော​ဘုရင်​မ​ရှိ​။ ဘုရားသခင်​သည် သူ့​ကို​ချစ်​တော်မူ​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​အားလုံး​တို့​၏​ဘုရင်​အဖြစ် သူ့​ကို​ခန့်ထား​တော်မူ​၏​။ သို့သော် သူ​သည် တစ်ပါးအမျိုးသား​မိန်းမပျို​တို့​အားဖြင့် အပြစ်​ကျူးလွန်​ခဲ့​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 3:16

၎င်း​၏​လက်ယာ​လက်​၌ အသက်​ရှည်​ခြင်း​၊ လက်ဝဲ​လက်​၌ ဓနဥစ္စာ​နှင့် ဂုဏ်သရေ​ရှိ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 4:9

၎င်း​သည် တင့်တယ်​သော​ပန်းဦးရစ်​ကို သင်​၏​ခေါင်း​ပေါ်၌​တင်ပေး​၍ ဂုဏ်ကျက်သရေ​ရှိ​သော​သရဖူ​ကို သင့်​အား အပ်နှင်း​လိမ့်မည်​။​”

ဒေသနာကျမ်း။ 6:2

ဘုရားသခင်​သည် လူ​တစ်​ဦး​အား ဓနဥစ္စာ​၊ စည်းစိမ်​ချမ်းသာ​နှင့် ဂုဏ်သရေ​တို့​ကို​ပေး​တော်မူ​သဖြင့် သူ​သည် သူ​၏​စိတ်ဝိညာဉ်​၌​တောင့်တ​သော​အရာ​တစ်စုံတစ်ခု​မျှ ချို့တဲ့​ခြင်း​မ​ရှိ​။ သို့သော် ဘုရားသခင်​သည် သူ့​အား ထို​အရာ​ကို​ခံစား​သုံးဆောင်​ရ​သော​အခွင့်ပေး​တော်​မ​မူ​သောကြောင့် သူတစ်ပါး​သည် ထို​အရာ​ကို​ခံစား​သုံးဆောင်​ရ​၏​။ ဤ​အရာ​သည် အချည်းနှီး​ဖြစ်ပြီး ရောဂါ​ဆိုး​တစ်​ခု​ဖြစ်​၏​။

မဿဲ 6:33

ဘုရားသခင်​၏​နိုင်ငံ​တော်​နှင့် ကိုယ်တော်​၏​ဖြောင့်မတ်​ခြင်း​ကို ဦးစွာ​ရှာ​ကြ​လော့။ ထိုအခါ ဤ​အရာ​အားလုံး​တို့​ကို သင်​တို့​အား ထပ်လောင်း​၍​ပေး​တော်မူ​လိမ့်မည်။

ရော​မ 8:32

မိမိ​သား​တော်​ရင်း​ကို​ပင် ချန်လှပ်​မ​ထား​ဘဲ ငါ​တို့​အားလုံး​အတွက် စွန့်​တော်မူ​သော​အရှင်​သည် သား​တော်​နှင့်တကွ အရာ​ခပ်သိမ်း​တို့​ကို​လည်း ငါ​တို့​အား​မ​ပေး​ဘဲ​နေ​တော်မူ​မည်လော။

ဧ​ဖက် 3:20

ငါ​တို့​ထဲ၌ သက်ဝင်​လှုပ်ရှား​နေ​သော​တန်ခိုး​တော်​အားဖြင့် ငါ​တို့​တောင်းလျှောက်​သော​အရာ​၊ သို့မဟုတ် ဆင်ခြင်​သော​အရာ​အားလုံး​တို့​ထက် သာလွန်​ထူးခြား​စွာ​ပြု​နိုင်​သော​အရှင်​၌