၃ ရာ 22:49 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁴⁹ အာဟပ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​အာခဇိ​မင်းကြီး​က ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​အား “​အကျွန်ုပ်​၏​အစေအပါး​တို့​ကို သင်​၏​အစေအပါး​တို့​နှင့်အတူ သင်္ဘောလိုက်​စေ​ပါ​”​ဟု တောင်းဆို​သည်​ကို ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​က လက်​မ​ခံ​ခဲ့​။

Common Language Bible

⁴⁹ ထို​အ​ခါ​ဣ​သ​ရေ​လ​ဘု​ရင်​အာ​ခ​ဇိ​က​မိ​မိ ၏​လူ​တို့​နှင့်​အ​တူ ယော​ရှ​ဖတ်​၏​လူ​တို့​အား သင်္ဘော​လွှင့်​ခွင့်​ပြု​မည်​ဟု စ​ကား​ကမ်း​လှမ်း​သော် လည်း​ယော​ရှ​ဖတ်​က​ထို​ကမ်း​လှမ်း​ချက်​ကို လက်​ခံ​တော်​မ​မူ။

Garrad Bible

⁴⁹ အာ ဟပ် မင်း သား တော် အာ ခ ဇိ မင်း က ကျွန်ုပ် သင်္ဘော သား တို့ သည် အ ကြည် တော့် သင်္ဘော သား တို့ နှင့် အ တူ စီး ကြ ပါ စေ ဟု ယော ရှ ဖတ် မင်း ထံ အ ခွင့် တောင်း သော် လည်း မ ရ ချေ။

Judson Bible

⁴⁹ အာ​ဟပ်​သား အာ​ခ​ဇိ​က၊ ငါ့​ကျွန်​တို့​သည် မင်း​ကြီး​ကျွန်​တို့​နှင့် သင်္ဘော​စီး​ပါ​စေ​ဟု ယော​ရှ​ဖတ်၌ အ​ခွင့်​တောင်း၍ ယော​ရှ​ဖတ်​သည် အ​ခွင့်​ပေး၏။ သို့​သော်​လည်း သင်္ဘော​တို့​သည် ဧ​ဇ​ယုန်​ဂါ​ဗာ​မြို့​မှာ ကျိုး​ပဲ့​သော​ကြောင့်၊ ဩ​ဖိ​ရ​မြို့​သို့ မ​သွား​ရ။

၃ ရာ 22:49 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 10:22

ရှင်ဘုရင်​ပိုင် တာရှု​သင်္ဘော​သည် ဟိရံ​မင်းကြီး​ပိုင်​သင်္ဘော​နှင့်အတူ ပင်လယ်​တွင် ကူးသန်း​သွားလာ​၏​။ ထို​တာရှု​သင်္ဘော​သည် သုံး​နှစ်​တစ်ခါ ပြန်လာ​ပြီး ရွှေ​ငွေ​များ​၊ ဆင်စွယ်​များ​၊ မျောက်ဝံ​များ​၊ ဒေါင်း​များ​ကို ယူဆောင်​လာ​လေ့​ရှိ​၏​။

၃ ရာ 22:48

ဩဖိရ​မြို့​သို့​သွား​၍ ရွှေ​ကို​သယ်ဆောင်​လာ​ရန် ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​သည် တာရှု​သင်္ဘော​များ​ကို တည်ဆောက်​၏​။ သို့သော် ဧဇယုန်ဂါဗာ​မြို့​တွင် သင်္ဘော​ပျက်​သဖြင့် ခရီး​မ​သွား​နိုင်​ခဲ့​။

၃ ရာ 22:50

ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​သည် ဘိုးဘေး​တို့​နှင့်အတူ​အိပ်ပျော်​၍ သူ့​ကို ဘင်​တော်​ဒါဝိဒ်​မြို့​တွင်​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ သူ​၏​သား​တော်​ယဟောရံ​သည် သူ့​အရိုက်အရာ​ကို ဆက်ခံ​၏​။

၃ ရာ 9:26

ထို့ပြင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ဧဒုံ​ပြည်​၊ ပင်လယ်​နီ​ကမ်းခြေ​ရှိ ဧလတ်​မြို့​အနီး ဧဇယုန်ဂါဗာ​မြို့​တွင် သင်္ဘော​ကို​တည်ဆောက်​၏​။

၃ ရာ 9:27

ဟိရံ​မင်းကြီး​သည် ပင်လယ်ပြင်​အကြောင်း​ကို သိနားလည်​သော မိမိ​၏​အမှုထမ်း​သင်္ဘောသား​တို့​ကို ရှောလမုန်​မင်းကြီး​၏​အမှုထမ်း​တို့​နှင့်အတူ သင်္ဘော​လိုက်​စေ​၏​။

၃ ရာ 9:28

သူ​တို့​သည် ဩဖိရ​မြို့​သို့​ရွက်လွှင့်​သွား​ပြီး ရွှေ​တာလန်​လေး​ရာ့​နှစ်ဆယ်​ယူဆောင်​လာ​၍ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ကို​ဆက်သ​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 20:35

ထို့နောက်တွင် ယုဒ​ဘုရင်​ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​သည် အစ္စရေး​ဘုရင်​အာခဇိ​မင်းကြီး​နှင့် မဟာမိတ်ဖွဲ့​ခဲ့​၏​။ အာခဇိ​မင်းကြီး​သည် ဆိုးယုတ်​သော​အမှု​ကို ပြုကျင့်​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။

ဆာ​လံ 48:8

ငါ​တို့​ကြား​ခဲ့​ရ​သည့်​အတိုင်း ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​၏ မြို့​တော်​တည်းဟူသော ငါ​တို့​ဘုရားသခင်​၏​မြို့​တော်​တွင် ငါ​တို့​မြင်​ရ​ကြ​လေ​ပြီ​။ ဘုရားသခင်​သည် ထို​မြို့​တော်​ကို ကာလ​အစဉ်အဆက်​တည်​စေ​တော်မူ​မည်​။(​စေလာ)