၃ ရာ 22:37 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁷ ရှင်ဘုရင်​အနိစ္စရောက်​သွား​သဖြင့် ရှမာရိ​မြို့​သို့​သယ်လာ​ပြီး ရှင်ဘုရင်​ကို ရှမာရိ​မြို့​တွင် သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။

Common Language Bible

³⁷ ဤ​သို့​ဖြင့်​အာ​ဟပ်​မင်း​သည်​ကွယ်​လွန်​လေ​သည်။ သူ​၏​အ​လောင်း​ကို​ရှ​မာ​ရိ​မြို့​သို့​ယူ​ဆောင် ပြီး​လျှင်​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏။-

Garrad Bible

³⁷ ထို သို့ ကွယ် လွန် သော ဘု ရင် မင်း ၏ အ လောင်း ကို ရှ မာ ရိ မြို့ သို့ ဆောင် ယူ၍ စျာ ပ န ပြု ကြ ကုန် ၏။

Judson Bible

³⁷ ထို​သို့ ရှင်​ဘု​ရင်​သေ၍ ရှ​မာ​ရိ​မြို့​သို့​ရောက်​သ​ဖြင့် သင်္ဂြိုဟ်​ခြင်း​ကို ခံ​ရ၏။

၃ ရာ 22:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 16:24

ထို့နောက် သူ​သည် ရှမေရ​ထံ​မှ ရှမာရိ​တောင်​ကို ငွေ​နှစ်​တာလန်​နှင့်​ဝယ်ယူ​ပြီး ထို​တောင်​ပေါ်၌ မြို့​တည်​၏​။ တောင်​ပိုင်ရှင်​အမည်​ရှမေရ​ကို အစွဲပြု​၍ ထို​မြို့​၏​အမည်​ကို ရှမာရိ​မြို့​ဟု ခေါ်ဝေါ်​၏​။

၃ ရာ 20:42

ပရောဖက်​က​လည်း ရှင်ဘုရင်​အား “ ‘​သတ်ပစ်​ရ​မည့်​သူ​ကို သင်​လွှတ်ပေး​လိုက်​သောကြောင့် သူ့​အသက်​အစား သင့်​အသက်​၊ သူ့​အမှုထမ်း​များ​အစား သင့်​အမှုထမ်း​များ​ကို ပေးလျော်​ရ​မည်​’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆင့်ဆို​၏​။

၃ ရာ 22:36

နေဝင်ချိန်​ရောက်​သောအခါ “​လူ​တိုင်း ကိုယ့်​ပြည်​၊ ကိုယ့်​မြို့​သို့ ပြန်​ကြ​ပါ​”​ဟူသော​အော်ဟစ်သံ​မှာ တပ်​တစ်တပ်လုံး​ပျံ့နှံ့​သွား​၏​။

၃ ရာ 22:38

စစ်ရထား​ကို ပြည့်တန်ဆာ​တို့​ရေချိုး​လေ့​ရှိ​သော ရှမာရိ​ရေကန်​တွင် ဆေးကြော​ရာ ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည့်​စကား​အတိုင်း ရှင်ဘုရင်​၏​သွေး​တို့​ကို ခွေး​တို့ လျက်​ကြ​လေ​၏​။

ဆာ​လံ 34:21

မကောင်းမှု​သည် ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​ကို​သေဆုံး​စေ​လိမ့်မည်​။ ဖြောင့်မတ်​သော​သူ​ကို​မုန်း​သော​သူ​တို့​သည်​လည်း ပြစ်ဒဏ်​စီရင်​ခြင်း​ခံရ​လိမ့်မည်​။

ဟေ​ရှာ​ယ 44:25

ငါ​သည် ပရောဖက်​အတုအယောင်​တို့​၏​နိမိတ်လက္ခဏာ​များ​ကို ပယ်ဖျက်​၏​။ ဂမ္ဘီရပညာ​တတ်မြောက်​သူ​တို့​ကို ရူးသွပ်​စေ​၏​။ ပညာရှိ​တို့​ကို နောက်ပြန်​လှန်​စေ​၍ သူ​တို့​၏​အသိပညာ​ကို မိုက်မဲ​စေ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 13:6

သူ​တို့​သည် မဟုတ်မမှန်​သော​နိမိတ်​ကို မြင်​ကြ​၏​။ ဂမ္ဘီရအတတ်​ဖြင့် လိမ်ညာ​ပြောဆို​တတ်​ကြ​၏​။ ထာဝရဘုရား​မ​စေလွှတ်​ဘဲ ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​တော်မူ​သည်​ဟု ဆို​လျက် ဆို​သည့်​အတိုင်း​လည်း ပြည့်စုံ​မည်​ဟူ၍ မျှော်လင့်​တတ်​ကြ​၏​။