၃ ရာ 20:7 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း7 ထိုအခါ အစ္စရေးဘုရင်သည် တိုင်းပြည်ရှိသက်ကြီးဝါကြီးအပေါင်းတို့ကို ဆင့်ခေါ်၍ “ဤလူ မည်မျှရန်ရှာလိုသည်ကို ကြည့်ပြီး သိကြပါလော့။ သူသည် ငါ့ထံလူလွှတ်ပြီး မိဖုရားများ၊ သားတော်များနှင့်တကွ ရွှေငွေများကိုပါ တောင်းသောအခါ ငါမငြင်းခဲ့ပါ”ဟု မိန့်ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible7 အာဟပ်မင်းသည်တိုင်းပြည်ခေါင်းဆောင်အပေါင်း ကိုခေါ်ပြီးလျှင်``ဤသူသည်ငါတို့အားပျက်စီး စေလိုသူဖြစ်၏။ ငါ့ထံသို့သံတမန်စေလွှတ်၍ ရွှေငွေ၊ မိဖုရား၊ သားတော်သမီးတော်များ ကိုတောင်းဆိုစဉ်အခါက ငါမငြင်းဆန်ခဲ့ ပါ'' ဟုဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible7 ထို အ ခါ ဣ သ ရေ ဘု ရင် သည် ပြည် လူ ကြီး အ ပေါင်း တို့ ကို ခေါ်၍ ထို မင်း ရန် ရှာ သည် ကို သိ မှတ် ကြ လော့။ ရွှေ ငွေ၊ မိ ဖု ရား၊ သား တော် သ မီး တော် များ ကို တောင်း ဆို လိုက် ရာ ငါ မ ငြင်း ဟု မိန့် ဆို သော် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible7 ထိုအခါ ဣသရေလရှင်ဘုရင်သည် ပြည်သား အသက်ကြီးသူအပေါင်းတို့ကိုခေါ်၍၊ ဤသူသည် အဘယ်မျှလောက် ရန်ရှာချင်သည်ကို ကြည့်မှတ်ကြပါလော့။ ငါ့ရွှေငွေ သားမယားတို့ကိုတောင်း၍ မှာလိုက်သောအခါ ငါမငြင်းပါတကားဟု ကြားပြော၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ရာ 20:7
18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ထို့နောက်တွင် ထာဝရဘုရား၏ပဋိညာဉ်သေတ္တာတော်ကို ဒါဝိဒ်မြို့ခေါ်ဇိအုန်မြို့သို့ ယူဆောင်လာရန် ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် အစ္စရေးသက်ကြီးဝါကြီးများ၊ အစ္စရေးအမျိုးသားတို့၏ဘိုးဘေးအိမ်ထောင်စုခေါင်းဆောင်များဖြစ်သော အမျိုးအနွယ်တို့၏အကြီးအမှူးအပေါင်းတို့အား ရှောလမုန်မင်းကြီးရှိရာ ဂျေရုဆလင်မြို့သို့ လာရောက်စုရုံးစေ၏။
အစ္စရေးဘုရင်သည် ထိုစာကိုဖတ်ပြီးလျှင် မိမိအဝတ်ကိုဆုတ်ဖြဲလျက် “ငါသည် အသက်ကို သေစေနိုင်၊ ရှင်စေနိုင်သောဘုရားလော။ အဘယ်ကြောင့် ဤဘုရင်သည် အနာကြီးရောဂါစွဲနေသောသူကို ငါ့ထံပို့ပြီးပျောက်အောင်ကုသစေသနည်း။ ယခု ကြည့်ပါ။ သူသည် ငါ့ကိုရန်ရှာခြင်းသာဖြစ်သည်မှာသိသာ၏”ဟု မိန့်ဆို၏။
ဒါဝိဒ်မင်းကြီးသည် အစ္စရေးအကြီးအကဲများ၊ မျိုးနွယ်စုအကြီးအကဲများ၊ မင်းမှုထမ်းတပ်ဖွဲ့အကြီးအကဲများ၊ လူတစ်ထောင်အုပ်များနှင့် လူတစ်ရာအုပ်များအားလုံး၊ ရှင်ဘုရင်နှင့်သားတော်တို့၏ဥစ္စာပစ္စည်းများ၊ တိရစ္ဆာန်များကိုကြီးကြပ်ပေးရသူများအားလုံး၊ နန်းတွင်းအကြီးအကဲများ၊ စစ်သူရဲများနှင့် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသူအားလုံးတို့ကို ဂျေရုဆလင်မြို့တွင် စုဝေးစေ၏။
ကြော်ငြာတွေ