Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ရာ 20:36 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

36 ထို့ကြောင့် ပရောဖက်​က “​သင်​သည် ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို နား​မ​ထောင်​သောကြောင့် ငါ့​ထံမှ​ပြန်သွား​လျှင် ခြင်္သေ့​သည် သင့်​ကို ကိုက်သတ်​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​၏​။ ဆို​သည့်​အတိုင်း​ပင် ထို​သူ​ထွက်သွား​၍ ခြင်္သေ့​နှင့်​တိုး​သဖြင့် သူ့​ကို ကိုက်သတ်​လေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

36 သူ့​အား``သင်​သည်​ထာဝရ​ဘု​ရား​၏​အ​မိန့်​တော် ကို​လွန်​ဆန်​သည်​ဖြစ်​၍ ငါ​၏​ထံ​မှ​ထွက်​ခွာ သွား​သည်​နှင့်​တစ်​ပြိုင်​နက်​ခြင်္သေ့​ကိုက်​၍​သေ လိမ့်​မည်'' ဟု​ဆို​၏။ ယင်း​သို့​ဆို​သည့်​အ​တိုင်း ထို​နေ​ရာ​မှ​ထွက်​ခွာ​သွား​သည်​နှင့်​တစ်​ပြိုင် နက် ထို​ပ​ရော​ဖက်​သည်​ခြင်္သေ့​ကိုက်​၍​သေ လေ​သည်။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

36 မ ရိုက် လို ပါ ဟု ငြင်း ဆို သည် နှင့် ထို ပ ရော ဖက် က၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ အ မိန့် တော် ကို မ နာ ယူ သော ကြောင့်၊ ငါ့ ထံ မှ သွား စဉ် တွင် ခြင်္သေ့ ကိုက် သတ် တော့ မည် ဟု ဆို သည့် အ ရ၊ ထို သူ သွား စဉ် တွင် ခြင်္သေ့ တွေ့၍ ကိုက် သတ် လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

36 ပ​ရော​ဖက်​က​လည်း၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​အ​မိန့်​တော်​ကို နား​မ​ထောင်​သော​ကြောင့် ငါ့​ထံ​မှ​သွား​စဉ်​တွင်၊ ခြင်္သေ့​သတ်​လိမ့်​မည်​ဟု ဆို​သည်​အ​တိုင်း၊ ထို​သူ​သွား​စဉ်​တွင် ခြင်္သေ့​တွေ့၍ သတ်၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ရာ 20:36
4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

လမ်းခုလတ်​မှ သူ့​အား​ပြန်ခေါ်လာ​ခဲ့​သော​ပရောဖက်​သည် ထို​သတင်း​ကို​ကြား​သောအခါ “​ဤ​သူ​သည် ထာဝရဘုရား​၏​စကား​တော်​ကို ဖီဆန်​သော ဘုရားသခင်​၏​လူ​ဖြစ်​လိမ့်မည်​။ ထာဝရဘုရား​သည် ခြင်္သေ့​ကို​အခွင့်ပေး​သဖြင့် သူ့​ကို ခြင်္သေ့​ကိုက်ဖြတ်​သတ်ပစ်​လေ​ပြီ​။ သူ့​ကို ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း ဖြစ်​လေ​ပြီ​တကား​”​ဟု ဆို​၍


ထို​ပရောဖက်​က အခြား​လူ​တစ်​ယောက်​နှင့်​တွေ့​သောအခါ “​ငါ့​ကို ရိုက်​ပါ​”​ဟု ဆို​လျှင် ထို​လူ​လည်း သူ့​ကို ပြင်းစွာ​ရိုက်​လိုက်​၍ သူ​ဒဏ်ရာရ​သွား​လေ​၏​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ