Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ရာ 20:32 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

32 သူ​တို့​သည် ခါး​တွင် လျှော်တေအဝတ်​ကို​ပတ်​၍ ခေါင်း​တွင်​လည်း​ကြိုး​ကို​ပတ်​ပြီးလျှင် အစ္စရေး​ဘုရင်​ထံသို့​သွား​၍ “​အရှင့်​အစေအပါး​ဗင်္ဟာဒဒ်​က ‘​ယခု အကျွန်ုပ်​ကို အသက်ချမ်းသာ​ပေး​ပါ​’​ဟု အသနားခံ​လိုက်​ပါ​၏​”​ဟု လျှောက်တင်​၏​။ ရှင်ဘုရင်​က “​ငါ့​နောင်တော် အသက်ရှင်​သေး​သလော​”​ဟု ဆို​လျှင်

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

32 ထို့​နောက်​သူ​တို့​သည်​ခါး​တွင်​လျှော်​တေ​စည်း​၍ လည်​တွင်​ကြိုး​များ​ပတ်​ပြီး​လျှင် အာ​ဟပ်​မင်း ထံ​သို့​သွား​ရောက်​ကာ``အ​ရှင်​၏​အ​စေ​ခံ​ဗင်္ဟာ ဒဒ်​က​သူ​၏​အ​သက်​ကို​ချမ်း​သာ​ပေး​တော် မူ​ရန်​ပန်​ကြား​လိုက်​ပါ​သည်'' ဟု​လျှောက် ထား​ကြ​၏။ အာ​ဟပ်​က``ငါ့​နောင်​တော်​အ​သက်​ရှင်​သေး သ​လော'' ဟု​ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

32 လျှော် တေ ဝတ် လျက် လည် တွင် ကြိုး ကွင်း စွပ် လျက် ဣ သ ရေ လ ဘု ရင့် ထံ တိုး လျှိုး ပြီး လျှင် ကိုယ် တော် ကျွန် ဗင်္ဟာ ဒဒ် က အ သက် ကို ချမ်း သာ ပေး တော် မူ ပါ ဟု တောင်း ပန် ကြောင်း နှင့် လျှောက် တင် ကြ သော်၊ ငါ့ နောင် တော် အ သက် ရှင် သေး သ လော ဟု မေး ရာ

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

32 လျှော်​တေ​အ​ဝတ်​ကို ဝတ်၍၊ ခေါင်း​ပေါ်​မှာ ကြိုး​ကို​ရွက်​လျက်၊ ဣ​သ​ရေ​လ​ရှင်​ဘု​ရင်​ထံ​သို့​ရောက်​လျှင်၊ ကိုယ်​တော်​ကျွန်​ဗင်္ဟာ​ဒဒ်​က၊ ကျွန်​တော်​အ​သက်​ကို ချမ်း​သာ​ပေး​တော်​မူ​ပါ​ဟု တောင်း​ပန်​ကြောင်း​ကို လျှောက်​ကြ​သော်၊ အာ​ဟပ်​မင်း​က၊ ငါ့​အစ်​ကို​သည် အ​သက်​ရှင်​သေး​သ​လော​ဟု မေး၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ရာ 20:32
12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ သူ့​အမှုထမ်း​တို့​က “​အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​၏​ဘုရင်​များ​သည် သနား​တတ်​သော​ဘုရင်​များ​ဖြစ်ကြောင်း ကြား​ဖူး​ပါ​၏​။ ယခု အကျွန်ုပ်​တို့​ခါး​တွင် လျှော်တေအဝတ်​ကို​ပတ်​၍ ခေါင်း​တွင်​လည်း ကြိုး​ကို​ပတ်​ပြီး အစ္စရေး​ဘုရင်​ထံ အခစား​ဝင်​ပါ​မည်​။ မင်းကြီး​ကို အသက်ချမ်းသာ​ပေး​ကောင်း​ပေး​တော်မူ​မည်​”​ဟု လျှောက်တင်​ကြ​၏​။


သူ​တို့​က နိမိတ်ကောင်း​ဟု​ထင်မှတ်​လျက် ထို​နိမိတ်​ကို​အမိအရ​ယူ​ကာ “​မှန်​ပါ​။ အရှင့်​နောင်တော် ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​ပါ​”​ဟု ပြန်​လျှောက်တင်​ကြ​၏​။ ရှင်ဘုရင်​က​လည်း “​သူ့​ကို သွား​ခေါ်လာ​လော့​”​ဟု မိန့်​တော်မူ​ပြီး ဗင်္ဟာဒဒ်​မင်းကြီး​ရောက်လာ​လျှင် ရထား​ပေါ်​တက်​စေ​၏​။


ပရောဖက်​က​လည်း ရှင်ဘုရင်​အား “ ‘​သတ်ပစ်​ရ​မည့်​သူ​ကို သင်​လွှတ်ပေး​လိုက်​သောကြောင့် သူ့​အသက်​အစား သင့်​အသက်​၊ သူ့​အမှုထမ်း​များ​အစား သင့်​အမှုထမ်း​များ​ကို ပေးလျော်​ရ​မည်​’​ဟူ၍ ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​ပြီ​”​ဟု ဆင့်ဆို​၏​။


ထို့ကြောင့် နန်းတော်အုပ်​၊ မြို့အုပ်​၊ သက်ကြီးဝါကြီး​များ​နှင့် အထိန်းတော်​များ​က ယေဟု​ထံသို့ လူ​လွှတ်​ကာ “​အကျွန်ုပ်​တို့​သည် အရှင့်​အစေအပါး​များ ဖြစ်​ကြ​ပါ​၏​။ အရှင်​မိန့်​တော်မူ​သမျှ အကျွန်ုပ်​တို့ ပြု​ပါ​မည်​။ မည်သူ့​ကို​မျှ မင်း​မ​မြှောက်​ပါ​။ အရှင်​အလိုရှိ​သည့်​အတိုင်း​သာ ပြု​ပါ​”​ဟု အကြောင်းပြန်​လေ​၏​။


ဘုရားရှင်​သည် ဇိအုန်​တောင်​နှင့်​ဂျေရုဆလင်​မြို့​၌ ပြု​ရ​မည့်​အမှု​ရှိသမျှ​ကို ပြု​ပြီး​သောအခါ စိတ်နှလုံး​ခက်ထန်​သော​၊ မျက်နှာ​ထောင်လွှား​သော အဆီးရီးယား​ဘုရင်​ကို အပြစ်ဒဏ်​ပေး​မည်​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ