၃ ရာ 2:33 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း33 လူသတ်ခဲ့သောအပြစ်သည် ယွာဘ၏ခေါင်းပေါ်၊ သူ့သားစဉ်မြေးဆက်တို့၏ခေါင်းပေါ်သို့ အစဉ်အမြဲကျရောက်ပါစေ။ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးနှင့် သူ၏သားစဉ်မြေးဆက်များ၊ သူ၏ထီးနန်းနှင့်ရာဇပလ္လင်တို့မူကား ထာဝရဘုရားထံတော်မှငြိမ်သက်ခြင်းကို အစဉ်အမြဲခံစားရပါစေ”ဟု မိန့်ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible33 ထိုလူသတ်မှုများအတွက်ယွာဘနှင့်သူ၏ သားမြေးတို့သည် ထာဝစဉ်အပြစ်ဒဏ်ခံရ ကြလတ္တံ့။ သို့ရာတွင်ဒါဝိဒ်၏အရိုက်အရာ ဆက်ခံကြသောသားမြေးတို့ကိုမူကား ထာဝရဘုရားသည်အစဉ်အမြဲအောင်ပွဲ ခံစေတော်မူလိမ့်မည်'' ဟုမိန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible33 ထို သူ တို့ အ သွေး လည်း ယွာ ဘ နှင့် သား မြေး မြစ် တို့ ဦး ထိပ် ထက် အ စဉ် ရောက် သ ဖြင့် ခ မည်း တော်၊ နန်း ညွန့် နန်း နွယ် သား မြေး မြစ် တော် တို့ နှင့် တ ကွ ရာ ဇ ပ လ္လင် ပါ ကာ လ အ စဉ် ထာ ဝ ရ ဘု ရား အ ထံ တော် မှ ငြိမ် သက် ခြင်း တည် ရှိ ပါ လိမ့် မည် ဟု မိန့် ဆို သည့် အ တိုင်း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible33 ထိုသူတို့၏ အသွေးသည် ယွာဘခေါင်း၊ သားမြေးတို့၏ ခေါင်းပေါ်မှာ အစဉ်သက်ရောက်ပါစေ။ ဒါဝိဒ်နှင့် သူ၏ဆွေတော်မျိုးတော်၊ နန်းတော်၊ ရာဇပလ္လင်တော်၌ ထာဝရဘုရားပေးတော်မူသော ငြိမ်ဝပ်ခြင်းအမြဲသက်ရောက်ပါစေဟု မိန့်တော်မူသည်အတိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |