Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၃ ရာ 18:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

8 ဧလိယ​က​လည်း “​ငါ​ပင်​ဖြစ်​၏​။ သင့်​သခင်​ထံ​သွား​၍ ‘​ဤ​အရပ်​၌ ဧလိယ​ရှိ​၏​’​ဟူ၍ လျှောက်တင်​လော့​”​ဟု သူ့​အား ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

8 ဧ​လိ​ယ​က​လည်း``ဟုတ်​ပါ​သည်။ သင်​သည်​သင် ၏​အ​ရှင်​ဘု​ရင်​မင်း​မြတ်​ထံ​သို့​သွား​၍ ဤ​အ​ရပ် တွင်​ငါ​ရှိ​ကြောင်း​လျှောက်​ထား​လော့'' ဟု​ဆို​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

8 သင့် သ ခင့် ထံ ပြန် သွား၍ ဧ လိ ယ ရှိ ကြောင်း ကြား ပြော လော့ ဟု ဆို သည့် ကာ လ

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

8 ဧ​လိ​ယ​က ငါ​မှန်၏။ ဧ​လိ​ယ​သည် ဤ​မည်​သော​အ​ရပ်၌​ရှိ​ပါ၏​ဟု သင့်​သ​ခင်​ထံ​သို့​သွား၍ လျှောက်​လော့​ဟု ပြော​ဆို​သော်၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၃ ရာ 18:8
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာဟပ်​မင်းကြီး​သည် နန်းတော်အုပ်​ဩဗဒိ​ကို ဆင့်ခေါ်​၏​။ ဩဗဒိ​သည် ထာဝရဘုရား​ကို အလွန်​ကြောက်ရွံ့ရိုသေ​သော​သူ​ဖြစ်​၏​။


ဩဗဒိ​ထွက်သွား​စဉ် လမ်း​တွင် ဧလိယ​နှင့်​ဆုံ​၏​။ သူ​သည် ဧလိယ​ကို မှတ်မိ​သဖြင့် သူ့​ရှေ့​တွင်​ပျပ်ဝပ်​ကာ “​အကျွန်ုပ်​၏​အရှင် ဧလိယ​ပါ​တကား​”​ဟု ဆို​၏​။


သို့သော် ဩဗဒိ​က “​အရှင့်​အစေအပါး​အကျွန်ုပ်​သည် မည်သည့်​အပြစ်​ကို​ပြု​မိ​၍ အကျွန်ုပ်​ကို အာဟပ်​မင်းကြီး​သတ်​ရ​အောင် သူ့​လက်​ထဲသို့ အပ်​ရ​သနည်း​။


သို့ဖြစ်၍ လူ​အသီးသီး​တို့​အား ပေး​သင့်​သည်​ကို ပေးဆောင်​ကြ​လော့။ အခွန်​ပေး​သင့်​သော​သူ​အား အခွန်​ကို​လည်းကောင်း၊ အကောက်​ပေး​သင့်​သော​သူ​အား အကောက်​ကို​လည်းကောင်း ပေးဆောင်​ကြ​လော့။ ကြောက်ရွံ့​သင့်​သော​သူ​ကို​ကြောက်ရွံ့​၍ ရိုသေ​သင့်​သော​သူ​ကို​ရိုသေ​ကြ​လော့။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ