၃ ရာ 16:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁷ ကျန်ရှိ​နေ​သော ဩမရိ​မင်းကြီး​လက်ထက်​အဖြစ်အပျက်​များ​၊ သူ​ပြု​ခဲ့​သော​အရာ​၊ သူ​၏​ဘုန်းတန်ခိုးကြီး​ခဲ့​ပုံ စသည်​တို့​ကို အစ္စရေး​ဘုရင်​များ​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။

Common Language Bible

²⁷ သြ​မ​ရိ​ဆောင်​ရွက်​ခဲ့​သည့်​အ​ခြား​အ​မှု အ​ရာ​ရှိ​သ​မျှ​နှင့် သူ​၏​စွန့်​စား​ခန်း​များ ကို​ဣသ​ရေ​လ​ရာ​ဇ​ဝင်​တွင်​ရေး​သား​ထား သ​တည်း။-

Garrad Bible

²⁷ သြ မ ရိ မင်း ပြု မူ စီ ရင် သ မျှ အ ကြွင်း အ ကျန် နှင့် လက် ရုံး ရည် ပါ ဣ သ ရေ လ ရာ ဇ ဝင် ၌ ရေး ထား လျက် ရှိ ၏။

Judson Bible

²⁷ ဩ​မ​ရိ​ပြု​မူ​သော​အ​မှု​အ​ရာ​ကြွင်း​သ​မျှ​တို့​နှင့် တန်​ခိုး​ကြီး​ခြင်း​အ​ရာ​သည် ဣ​သ​ရေ​လ​ရာ​ဇ​ဝင်၌ ရေး​ထား​လျက်​ရှိ၏။

၃ ရာ 16:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၃ ရာ 12:30

ပြည်သား​တို့​သည်​လည်း နွားသငယ်ရုပ်​ရှိ​ရာ​ဒန်​မြို့​အထိ သွား​၍​ဝတ်ပြု​ကြ​ရာ ဤသည်မှာ အပြစ်​ဖြစ်လာ​၏​။

၃ ရာ 14:16

ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​သည် ကိုယ်တိုင်​အပြစ်ပြု​သည်​သာမက အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို​ပါ အပြစ်ပြု​စေ​သော​အပြစ်​များ​ကြောင့် ကိုယ်တော်​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​ကို စွန့်ပစ်​တော်မူ​မည်​”​ဟု သူ့​အား ဆို​လေ​၏​။

၃ ရာ 15:31

ကျန်ရှိ​နေ​သော နာဒပ်​မင်းကြီး​လက်ထက်​အဖြစ်အပျက်​များ​နှင့် သူ​ပြု​ခဲ့​သမျှ​သော​အရာ​များ​ကို အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။

၃ ရာ 16:14

ကျန်ရှိ​နေ​သော ဧလာ​မင်းကြီး​လက်ထက်​အဖြစ်အပျက်​များ​၊ သူ​ပြု​ခဲ့​သမျှ​သော​အရာ​များ​ကို အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။

၃ ရာ 16:20

ကျန်ရှိ​နေ​သော ဇိမရိ​မင်းကြီး​လက်ထက်​အဖြစ်အပျက်​များ​၊ သူ​၏​လျှို့ဝှက်ပုန်ကန်မှု​အကြောင်း​များ​ကို အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။

၃ ရာ 16:26

သူ​သည် နေဗတ်​၏​သား​ယေရောဗောင်​မင်းကြီး​လျှောက်​ခဲ့​သော​လမ်း​အတိုင်း လိုက်လျှောက်​ခြင်း​ဖြင့် အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​ကို အပြစ်ပြု​မိ​ရာ​ရောက်​စေ​ပြီး အချည်းနှီး​သော​အရာ​များ​ဖြင့် အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ကို အမျက်ထွက်​စေ​၏​။

၃ ရာ 16:28

ဩမရိ​မင်းကြီး​သည် ဘိုးဘေး​တို့​နှင့်အတူ​အိပ်ပျော်​၍ ရှမာရိ​မြို့​တွင် သူ့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ကြ​၏​။ သူ​၏​သား​တော်​အာဟပ်​သည် သူ့​အရိုက်အရာ​ကို ဆက်ခံ​၏​။

၃ ရာ 16:5

ကျန်ရှိ​နေ​သော ဗာရှာ​မင်းကြီး​လက်ထက်​အဖြစ်အပျက်​များ​၊ သူ​ပြု​ခဲ့​သော​အရာ​၊ သူ​၏​ဘုန်းတန်ခိုးကြီး​ခဲ့​ပုံ စသည်​တို့​ကို အစ္စရေး​ဘုရင်​တို့​၏​ရာဇဝင်မှတ်တမ်း​တွင် ရေးမှတ်​ထား​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 19:28

ဆိုးညစ်​သော​သက်သေ​သည် တရားမျှတမှု​ကို ပြက်ရယ်​ပြု​တတ်​၏​။ ဆိုးယုတ်​သော​သူ​တို့​၏​နှုတ်​သည်​လည်း အပြစ်ဒုစရိုက်​ကို ဝါးမျို​တတ်​၏​။