၃ ရာ 15:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 အစ္စရေးဘုရင်ဗာရှာမင်းကြီးသည် ယုဒပြည်သို့ချီလာ၍ ယုဒဘုရင်အာသမင်းကြီးထံ မည်သူမျှဝင်ထွက်သွားလာခြင်းမပြုနိုင်အောင် ရာမမြို့ကိုတည်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ဗာရှာသည်ယုဒပြည်သို့ချင်းနင်းဝင်ရောက်ပြီး လျှင် ယုဒပြည်သို့အဝင်အထွက်လမ်းကိုပိတ် စေရန်ရာမမြို့ကိုတံတိုင်းကာ၍ထား၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ဗာ ရှာ မင်း သည် ယု ဒ ပြည် နယ် စပ် သို့ ချီ သွား ပြီး လျှင် ယု ဒ ဘု ရင် အာ သ မင်း ထံ ထွက် ဝင် ခွင့် မ ရှိ ကြ စေ ရန် ရာ မ မြို့ ကို တည် ရာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ဣသရေလရှင်ဘုရင် ဗာရှာသည် ယုဒပြည်သို့စစ်ချီ၍၊ ယုဒရှင်ဘုရင်အာသထံသို့ အဘယ်သူမျှ မထွက်မဝင်စေခြင်းငှာ ရာမမြို့ကိုတည်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |