၃ ရာ 13:20 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း20 စားပွဲတွင် သူတို့ထိုင်၍စားနေစဉ် ဘုရားသခင်၏လူကိုပြန်ခေါ်လာသောပရောဖက်ထံသို့ ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်ရောက်လာ၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible20 သူတို့သည်စားပွဲတွင်ထိုင်လျက်နေစဉ်ပရော ဖက်အိုကြီးသည် ထာဝရဘုရား၏ဗျာဒိတ် တော်ရောက်၍၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible20 ထို နှစ် ပါး လုံး စား ပွဲ ထိုင် ကြ စဉ်၊ ခေါ် သူ ပ ရော ဖက် သို့ ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ဗျာ ဒိတ် တော် ရောက်၍ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible20 ထိုသူနှစ်ပါးတို့သည် စားပွဲနားမှာထိုင်စဉ်တွင်၊ ခေါ်ခဲ့သော ပရောဖက်သို့ ထာဝရဘုရား၏နှုတ်ကပတ်တော်သည်ရောက်၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုနေ့ရက်တွင် များစွာသောသူတို့သည် ‘သခင်ဘုရား၊ သခင်ဘုရား၊ အကျွန်ုပ်တို့သည် ကိုယ်တော်၏နာမတော်အားဖြင့် ပရောဖက်ပြုဟောပြောလျက် ကိုယ်တော်၏နာမတော်အားဖြင့် နတ်ဆိုးများကိုနှင်ထုတ်ကာ ကိုယ်တော်၏နာမတော်အားဖြင့် တန်ခိုးလက္ခဏာများစွာတို့ကို ပြုခဲ့ကြသည်မဟုတ်လော’ဟု ငါ့အား လျှောက်ကြလိမ့်မည်။