၃ ရာ 11:27 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁷ ရှင်ဘုရင်​ကို သူ​ပုန်ကန်​ရ​ခြင်း​အကြောင်းမှာ ဤသို့​ဖြစ်​၏​။ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် မိလ္လော​ကို​တည်ဆောက်​ပြီး ကျိုးပေါက်​နေ​သော​ခမည်းတော်​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​မြို့ရိုး​ကို​လည်း ဖာထေး​ခဲ့​၏​။

Common Language Bible

²⁷ ပုန်​ကန်​မှု​ဖြစ်​ပွား​ပုံ​ကား​ဤ​သို့​တည်း။ ရှော​လ​မုန်​သည်​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​အ​ရှေ့​ပိုင်း​တွင် မြေ​ဖို့​လျက် မြို့​ရိုး​များ​ကို​တိုး​ချဲ့​လျက်​နေ​၏။-

Garrad Bible

²⁷ လက် ရုံး ထောင် သည် မှာ မိ လ္လော ပြ အိုး ကို တည်၍ ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း မြို့ ရိုး ပေါက် ကို ရှော လ မုန် မင်း ပြု ပြင် သော အ ခါ

Judson Bible

²⁷ ရှင်​ဘု​ရင်​ကို ပုန်​ကန်​သော အ​ကြောင်း​ဟူ​မူ​ကား၊ ရှော​လ​မုန်​သည် မိ​လ္လော​မြို့​ကို​တည်၍၊ ခ​မည်း​တော်​ဒါ​ဝိဒ်၏​မြို့​ရိုး​ပျက်​ကို ပြု​ပြင်​သော​အ​ခါ၊

၃ ရာ 11:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 20:21

အမှု​ကား ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ပါ​။ ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​မှ ဗိခရိ​၏​သား ရှေဘ​အမည်​ရှိ​သူ​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကို ဆန့်ကျင်​ပုန်ကန်​ပြီ​။ သူ့​ကို​သာ အပ်​ပါ​။ ထိုသို့ပြုလျှင် ဤ​မြို့​မှ ငါ​ထွက်ခွာ​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​သောအခါ ထို​အမျိုးသမီး​က ယွာဘ​အား “​စောင့်ကြည့်​ပါ​။ သူ​၏​ဦးခေါင်း​ကို မြို့ရိုး​မှတစ်ဆင့် သင့်​ထံ ပစ်ချ​ပေး​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

၂ ရာ 5:7

သို့သော် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဒါဝိဒ်​မြို့ ဟု​ခေါ်တွင်​မည့် ဇိအုန်​ခံတပ်​ကို သိမ်းပိုက်​နိုင်​ခဲ့​၏​။

၃ ရာ 9:15

ဤသို့ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​၊ သူ​စံမြန်း​ရန်​နန်းတော်​၊ မိလ္လော​၊ ဂျေရုဆလင်​မြို့ရိုး​၊ ဟာဇော်​မြို့​၊ မေဂိဒ္ဒေါ​မြို့​၊ ဂေဇာ​မြို့​တို့​ကို တည်ဆောက်​ရန် အလုပ်ကြမ်းသမား​များ​ကို ခေါ်ယူ​ခဲ့​ရ​၏​။

၃ ရာ 9:24

ဖာရော​မင်းကြီး​၏​သမီး​တော်​သည် ဒါဝိဒ်​မြို့​မှ​ထွက်​၍ သူ့​အတွက် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ဆောက်လုပ်​ပေး​သော နန်းဆောင်​သို့ ပြောင်း​နေ​၏​။ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် မိလ္လော​ကို​လည်း တည်ဆောက်​၏​။

၄ ရာ 12:20

ယောရှ​မင်းကြီး​အမှုထမ်း​တို့​သည် ထကြွပုန်ကန်​ဖို့ လျှို့ဝှက်ကြံစည်​ပြီး သိလ​အရပ်​သို့​သွား​ရာ​လမ်း​ရှိ ဗက်မိလ္လော​စံအိမ်​တွင် သူ့​ကို လုပ်ကြံ​လေ​၏​။

နေ​ဟ​မိ 4:7

ဂျေရုဆလင်​မြို့ရိုး​ကို ဆက်​၍​ပြုပြင်​နေ​ကြောင်း​၊ ပြိုပျက်​ရာ​များ​ကို စ​၍​ဖာထေး​နေ​ကြောင်း​ကို သမ္ဘာလတ်​၊ တောဘိ​မှစ၍ အာရပ်​လူမျိုး​၊ အမ္မုန်​လူမျိုး​၊ အာဇုတ်​လူမျိုး​တို့​ကြားသိ​လျှင် အမျက်​ခြောင်းခြောင်း​ထွက်​လေ​၏​။

ဆာ​လံ 60:2

ကိုယ်တော်​သည် မြေကြီး​ကို တုန်ခါ​စေ​၍ ၎င်း​ကို​ကွဲအက်​စေ​ခဲ့​ပါ​၏​။ ထို​ကွဲအက်ရာ​တို့​ကို ပြုပြင်​တော်မူ​ပါ​။ အကြောင်းမူကား ၎င်း​သည် တုန်လှုပ်​လျက်​ရှိ​ပါ​၏​။

သုတ္တံကျမ်း။ 30:32

သင်​သည် မိမိကိုယ်ကို​ချီးမြှောက်​လျက် မိုက်မဲ​စွာ​ပြုမူ​ခဲ့​လျှင်​၊ သို့မဟုတ် မကောင်း​ကြံစည်​ခဲ့​လျှင် သင်​၏​နှုတ်​ကို​လက်​နှင့်​ပိတ်​ထား​လော့​။

ဟေ​ရှာ​ယ 22:9

သင်​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​၏​မြို့​၌ ကျိုးပေါက်​သည့်​နေရာ​များစွာ​ရှိ​သည်​ကို တွေ့မြင်​ရ​၏​။ အောက်​ရေကန်​၏​ရေ​တို့​ကို သို​ထား​ကြ​၏​။

ဟေ​ရှာ​ယ 26:11

အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​သည် လက်​တော်​ကို​မြှောက်​သော်လည်း သူ​တို့​မ​မြင်​။ ကိုယ်တော်​၏​လူမျိုး​တော်​အတွက် ကိုယ်တော်​စိတ်အားထက်သန်​တော်မူ​သည်​ကို သူ​တို့​တွေ့မြင်​၍ ရှက်ကြောက်​ကြ​ပါစေ​။ ကိုယ်တော်​၏​ရန်သူ​တို့​ကို လောင်ကျွမ်း​မည့်​မီး​သည် သူ​တို့​ကို​လောင်ကျွမ်း​ပါစေ​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 13:5

သူ​တို့​သည် ပြိုပျက်​နေ​သော​မြို့ရိုး​ကို မ​ပြုပြင်​ကြ​။ ထို့ကြောင့် ထာဝရဘုရား​၏​နေ့ရက်​တွင် အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​သည် တိုက်ပွဲ​ကို ခုခံ​နိုင်​မည်​မ​ဟုတ်​။

အာ​မုတ် 9:11

ထို​နေ့ရက်​၌ ပြိုလဲ​ခဲ့​သည့်​ဒါဝိဒ်​၏​တဲ​ကို ပြန်လည်​ထူထောင်​မည်​။ ပေါက်ပြဲ​ရာ​များ​ကို ပြန်လည်​ဖာထေး​မည်​။ ပျက်စီး​ရာ​များ​ကို ပြန်လည်​ပြုပြင်​မည်​။ ရှေး​ကာလ​ကဲ့သို့ ပြန်လည်​တည်ဆောက်​မည်​။