၃ ရာ 11:15 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁵ ဧဒုံ​ပြည်​၌ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ရှိ​နေ​ခဲ့​စဉ်က စစ်ဗိုလ်ချုပ်​ယွာဘ​သည် ကျဆုံး​သူ​များ​ကို သင်္ဂြိုဟ်​ရန် ရောက်လာ​ပြီး ဧဒုံ​ပြည်သား​ယောက်ျား​အားလုံး​ကို သုတ်သင်​ပစ်​၏​။

Common Language Bible

^15-16 ဤ​အ​ရေး​အ​ခင်း​မ​ပေါ်​ပေါက်​မီ​ကာ​လ​အ​တော် ကြာ​က ဧ​ဒုံ​ပြည်​ကို​ဒါ​ဝိဒ်​နှိမ်​နင်း​အောင်​မြင်​ပြီး နောက် တပ်​မ​တော်​ဗိုလ်​ချုပ်​ယွာ​ဘ​သည်​စစ်​ပွဲ​တွင် ကျ​ဆုံး​သူ​တို့​ကို​သင်္ဂြိုဟ်​ရန်​ထို​ပြည်​သို့​သွား​၍ မိ​မိ​၏​တပ်​သား​များ​နှင့်​အ​တူ​ခြောက်​လ​မျှ နေ​ထိုင်​ကာ​ဧ​ဒုံ​ပြည်​သား​ယောကျာ်း​မှန်​သ​မျှ ကို​သတ်​လေ​သည်။-

Garrad Bible

^15-16 ဟာ ဒဒ် ကား၊ ယ မန် ကာ လ တွင် ဒါ ဝိဒ် မင်း နှင့် လိုက် ပါ သော ဗိုလ် ချုပ် ယွာ ဘ သည် ကျ ဆုံး သော အ လောင်း များ ကို သင်္ဂြိုဟ် ရန် ဧ ဒုံ ပြည် သို့ ချီ တက် ၍ ပြည် သား ဟူ သ မျှ ကို မ သတ် ရ မ ချင်း၊ ဣ သ ရေ လ အ လုံး အ ရင်း နှင့် တ ကွ ခြောက် လ တိုင် တိုင် စွဲ ရပ် နေ စဉ်

Judson Bible

^15-16 အ​ထက်​က ဒါ​ဝိဒ်​သည် ဧ​ဒုံ​ပြည်၌​ရှိ၍၊ ဗိုလ်​ချုပ်​ယွာ​ဘ​သည် ဧ​ဒုံ​အ​မျိုး​သား ယောက်ျား​အ​ပေါင်း​တို့​ကို ပယ်​ဖြတ်​မည်​ဟု ဣ​သ​ရေ​လ​လူ​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့် ဧ​ဒုံ​ပြည်၌ ခြောက်​လ​နေ​ပြီး​မှ၊ အ​သေ​ကောင်​များ​ကို မြေ၌​မြှုပ်​စေ​ခြင်း​ငှာ သွား​စဉ်​အ​ခါ၊

၃ ရာ 11:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 25:23

ထာဝရဘုရား​က “​သင်​၏​ဝမ်း​ထဲ၌ လူမျိုး​နှစ်​မျိုး​ရှိ​၏​။ သင့်​အထဲ​မှ လူမျိုး​နှစ်​မျိုး​ခွဲထွက်​လာ​လိမ့်မည်​။ လူမျိုး​တစ်​မျိုး​သည် အခြား​တစ်​မျိုး​ထက်​အင်အားကြီးမား​လိမ့်မည်​။ အကြီး​သည် အငယ်​ကို​အစေခံ​ရ​လိမ့်မည်​”​ဟု သူ့​အား မိန့်​တော်မူ​၏​။

ကမ္ဘာ​ဦး 27:40

သင်​သည် ဓား​ဖြင့်​အသက်မွေး​၍ သင့်​ညီ​ထံ၌​အစေခံ​ရ​လိမ့်မည်​။ သို့သော် သင်​ရုန်းကန်​သော​အားဖြင့် သူ​၏​ထမ်းပိုး​ကို သင်​၏​လည်ပင်း​မှ​ချွတ်​နိုင်​လိမ့်မည်​”​ဟု ဆို​လေ​၏​။

၂ ရာ 8:13

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဆီးရီးယား​လူမျိုး တစ်သောင်းရှစ်ထောင်​ကို ဆား​ချိုင့်ဝှမ်း​တွင် သုတ်သင်​နိုင်​ခဲ့​ပြီး ပြန်လာ​သောအခါ ဂုဏ်သတင်းကြီး​လာ​လေ​၏​။

၂ ရာ 8:14

ဧဒုံ​ပြည်​တွင်​လည်း မြို့စောင့်တပ်​များ ချထား​လိုက်​၏​။ ထိုသို့ ဧဒုံ​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​တွင် မြို့စောင့်တပ်​များ ချထား​သောကြောင့် ဧဒုံ​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​လက်အောက်ခံ​ဖြစ်သွား​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည်​လည်း ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​စစ်ချီ​သွား​လေရာရာ​၌ အောင်ပွဲရ​စေ​တော်မူ​၏​။

၃ ရာ 11:14

ထို့နောက် ထာဝရဘုရား​သည် ဧဒုံ​မင်းမျိုးမင်းနွယ်​တစ်​ဦး​ဖြစ်​သော ဧဒုံ​အမျိုးသား​ဟာဒဒ်​ကို နှိုးဆော်​၍ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အား ရန်မူ​စေ​၏​။

၃ ရာ 11:16

ယွာဘ​နှင့် အစ္စရေး​စစ်သည်​အပေါင်း​တို့​သည် ဧဒုံ​ပြည်သား​ယောက်ျား​အားလုံး​ကို သုတ်သင်​ပြီး​သည်​အထိ ဧဒုံ​ပြည်​တွင် ခြောက်​လ​တာ​မျှ​နေ​ခဲ့​၏​။

ဆာ​လံ 108:10

မည်သူ​သည် ငါ့​ကို ခံတပ်​မြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​မည်နည်း​။ မည်သူ​သည် ငါ့​ကို​ဧဒုံ​ပြည်​သို့ ပို့ဆောင်​ပေး​မည်နည်း​။

ဆာ​လံ 60:1

အို ဘုရားသခင်​၊ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​တို့​ကို​ငြင်းပယ်​ခဲ့​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​တို့​ကို​ဖြိုဖျက်​ခဲ့​ပါ​၏​။ ကိုယ်တော်​သည် အမျက်​တော်​ထွက်​ခဲ့​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​တို့​ကို ပြန်လည်​ထူထောင်​တော်မူ​ပါ​။

တော​လည် 31:17

ထို့ကြောင့် ယခု ယောက်ျား​သူငယ်​အားလုံး​၊ ယောက်ျား​နှင့်​ဆက်ဆံ​ဖူး​သော​မိန်းမ​အားလုံး​ကို သတ်ပစ်​လော့​။

တော​လည် 31:7

သူ​တို့​သည် မောရှေ​အား ထာဝရဘုရား​မိန့်မှာ​ထား​သည့်​အတိုင်း မိဒျန်​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​၍ ယောက်ျား​ရှိသမျှ​တို့​ကို​သတ်​လေ​၏​။

တ​ရား​ဟော 20:13

သင်​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် ထို​မြို့​ကို သင့်​လက်​သို့​အပ်​သောအခါ ထို​မြို့​ရှိ​ယောက်ျား​အားလုံး​ကို ဓား​ဖြင့် သတ်​ရ​မည်​။