၃ ရာ 11:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 သို့သော် ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ဖာရောမင်းကြီး၏သမီးတော်အပြင် မောဘသမီးပျို၊ အမ္မုန်သမီးပျို၊ ဧဒုံသမီးပျို၊ ဆီဒုန်သမီးပျို၊ ဟိတ္တိသမီးပျို စသောတစ်ပါးအမျိုးသားတို့၏သမီးပျိုများကိုလည်း ချစ်ကြိုက်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ရှောလမုန်ချစ်ခင်မြတ်နိုးသည့် လူမျိုးခြား အမျိုးသမီးအမြောက်အမြားရှိ၏။ သူသည် အီဂျစ်ဘုရင်၏သမီးတော်ကိုသာမကဘဲ ဟိတ္တိအမျိုးသမီးများ၊ မောဘအမျိုးသမီး များ၊ အမ္မုန်အမျိုးသမီးများ၊ ဧဒုံအမျိုး သမီးများနှင့်ဇိဒုန်အမျိုးသမီးများကို လည်းမိဖုရားမြှောက်တော်မူလေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1-2 ထာ ဝ ရ ဘု ရား က၊ သင် တို့ သည် သူ တို့ နှင့် မ ပေါင်း မ သင်း ရ။ ပေါင်း သင်း လျှင် ကိုယ့် ဘု ရား များ ဘက် သို့ သင် တို့ စိတ် နှ လုံး ကို မု ချ ငဲ့ ပါ စေ ကြ လိမ့် မည် ဟု ဣ သ ရေ လ အ မျိုး သား တို့ အား ကန့် ကွက် တော် မူ ခဲ့ သည့် မော ဘ၊ အ မ္မုန်၊ ဧ ဒုံ၊ ဇိ ဒုန်၊ ဟိ တ္တိ အ မျိုး သမီး တည်း ဟူ သော မျိုး ခြား မိန်း မ များ ကို ဖာ ရော မင်း သ မီး တော် မှ တစ် ပါး ရှော လ မုန် မင်း နှစ် သက် မှီ ဝဲ သ ဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ဖာရောဘုရင်၏သမီးမှတစ်ပါး၊ ဣသရေလအမျိုးသားမဟုတ်သော မောဘအမျိုး၊ အမ္မုန်အမျိုး၊ ဧဒုံအမျိုး၊ ဇိဒုန်အမျိုး၊ ဟိတ္တိအမျိုးသား မိန်းမအများတို့ကိုချစ်တတ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၃ ရာ 11:1
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ယုဒပြည်တွင် ရှောလမုန်မင်းကြီး၏သားတော်ရောဗောင် နန်းတက်၏။ ရောဗောင်မင်းကြီးနန်းတက်သောအခါ သက်တော်လေးဆယ့်တစ်နှစ်ရှိ၏။ သူသည် ထာဝရဘုရားက မိမိ၏နာမကို တည်စေရန် အစ္စရေးမျိုးနွယ်အားလုံးထဲမှ ရွေးချယ်တော်မူသောဂျေရုဆလင်မြို့တွင် တစ်ဆယ့်ခုနစ်နှစ် စိုးစံခဲ့၏။ မယ်တော်ကား အမ္မုန်အမျိုးသမီး နေမအမည်ရှိ၏။
ထို့နောက်တွင် အကြီးအကဲတို့သည် ငါ့ထံလာ၍ “အစ္စရေးပြည်သားများ၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်များအပါအဝင် လေဝိသားတို့သည် စက်ဆုပ်ရွံရှာဖွယ်အမှုကိုပြုသောပြည်သားရင်းများဖြစ်သည့် ခါနာန်လူမျိုး၊ ဟိတ္တိလူမျိုး၊ ဖေရဇိလူမျိုး၊ ယေဗုသိလူမျိုး၊ အမ္မုန်လူမျိုး၊ မောဘလူမျိုး၊ အီဂျစ်လူမျိုး၊ အာမောရိလူမျိုးတို့နှင့် ကင်းရှင်းစွာမနေကြ။
ကြော်ငြာတွေ