၃ ရာ 1:33 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³³ ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​က သူ​တို့​အား “​သင်​တို့​နှင့်အတူ သင်​တို့​သခင်​၏​အမှုထမ်း​တို့​ကို​ခေါ်​ပြီး သား​တော်​ရှောလမုန်​ကို ငါ​စီး​သော​လား​ကို​စီး​စေ​၍ သူ့​ကို ဂိဟုန်​မြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​လော့​။

Common Language Bible

³³ မင်း​ကြီး​က``ငါ​၏​မှူး​မတ်​တို့​ကို​အ​တူ​ခေါ်​ကာ သား​တော်​ရှော​လ​မုန်​အား ငါ​၏​မြည်း​တော်​ကို စီး​စေ​၍​ဂိ​ဟုန်​စမ်း​သို့​ပို့​ဆောင်​ကြ​လော့။-

Garrad Bible

³³ ဘု ရင် မင်း က၊ သင် တို့ အ ရှင် ငါ၏ ကျေး ကျွန် သင်း ပင်း တို့ ကို ခေါ် လျက် သား တော် ရှော လ မုန် ကို ငါ့ စီး တော် လား ပေါ် မှာ တင် ၍ ဂိ ဟုန် အ ရပ် သို့ ပို့ ကြ ပြီး လျှင်

Judson Bible

³³ ရှင်​ဘု​ရင်​က​လည်း၊ သင်​တို့​အ​ရှင်၏​ကျွန်​များ​ကို ခေါ်၍ ငါ့​သား​ရှော​လ​မုန်​ကို ငါ၏​မြင်း​လား​တော်​ပေါ်​မှာ စီး​စေ​လျက်၊ ဂိ​ဟုန်​မြို့​သို့ ဆောင်​သွား​ကြ​လော့။

၃ ရာ 1:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 41:43

မိမိ​၏​ဒုတိယ​ရထား​ကို စီး​စေ​၏​။ ရှေ့​တော်​ပြေး​တို့​ကို​လည်း “​ဒူးထောက်​ကြ​လော့​”​ဟု ဟစ်အော်​စေ​၏​။ ဤသို့ဖြင့် အီဂျစ်​ပြည်​တစ်ပြည်လုံး​ကို​အုပ်စိုး​ရန် ယောသပ်​အား​ခန့်ထား​လေ​၏​။

၂ ရာ 13:29

ဤသို့ဖြင့် အဗရှလုံ​၏​ငယ်သား​တို့​သည် အဗရှလုံ​မှာထား​သည့်​အတိုင်း အာမနုန်​ကို ပြု​လေ​၏​။ ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​၏​သား​တော်​အပေါင်း​တို့​သည် ထ​၍ ကိုယ့်​လား​ကိုယ်​စီး​ပြီး ထွက်ပြေး​ကြ​လေ​၏​။

၃ ရာ 1:38

ထို့နောက် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၊ ပရောဖက်​နာသန်​၊ ယောယဒ​၏​သား ဗေနာယ​တို့​အပါအဝင် ခေရသိ​လူမျိုး​၊ ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​သည် ရှောလမုန်​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​လား​ပေါ်​တင်​၍ ဂိဟုန်​မြို့​သို့ ခေါ်ဆောင်​သွား​ကြ​၏​။

၃ ရာ 1:5

တစ်နေ့တွင် ဟဂ္ဂိတ်​၏​သား​အဒေါနိယ​က “ငါ​ရှင်ဘုရင်​လုပ်​မည်​”​ဟု ဆို​လျက် ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ် ချီးမြှောက်​၏​။ မိမိ​အဖို့ မြင်းရထား​၊ မြင်းစီးသူရဲ​များ​နှင့် ရှေ့​တော်​ပြေး​အယောက်​ငါးဆယ်​ကို ပြင်ဆင်​ထား​၏​။

၃ ရာ 2:35

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 29:22

ထို​နေ့​တွင် သူ​တို့​သည် ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​တွင် အားရ​ဝမ်းသာ​စွာ​စား​သောက်​ကြ​၏​။ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​ရှောလမုန်​ကို​လည်း ဒုတိယအကြိမ်​မင်းမြှောက်​၍ အုပ်ချုပ်သူမင်း​အဖြစ်​လည်းကောင်း​၊ ဇာဒုတ်​ကို​လည်း ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဖြစ်​လည်းကောင်း ထာဝရဘုရား​ရှေ့မှောက်​တွင် ဘိသိက်ပေး​ကြ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 32:30

ထို့ပြင် ဟေဇကိ​မင်းကြီး​သည် ဂိဟုန်​ချောင်း​အထက်​ရေစီးကြောင်း​ကို ပိတ်​ပြီး ဒါဝိဒ်​မြို့​၏​အနောက်ဘက်​သို့ မြောင်းသွယ်​၍​စီးဆင်း​စေ​၏​။ ဟေဇကိ​မင်းကြီး​သည် ပြု​လေသမျှ​တို့​၌ အောင်မြင်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 33:14

ထို့နောက် မနာရှေ​မင်းကြီး​သည် ဒါဝိဒ်​မြို့​အပြင်ဘက်​တွင် မြို့ရိုး​ကို​မြင့်မား​စွာ​တည်ဆောက်​ထား​၏​။ ထို​မြို့ရိုး​သည် ချိုင့်ဝှမ်း​ရှိ​ဂိဟုန်​ချောင်း​အနောက်ဘက်​မှ ငါး​တံခါးဝ​အထိ​ရောက်​၍ ထိုမှ ဩဖေလ​အရပ်​ဘက်​သို့​ကွေ့သွား​၏​။ ယုဒ​ပြည်​ရှိ​ခိုင်ခံ့​သော​မြို့​ရှိသမျှ​တို့​၌ စစ်သူကြီး​များ​ကို ခန့်ထား​၏​။

ဝတ်​ပြု 19:19

သင်​သည် ငါ​၏​ပြဋ္ဌာန်းချက်​တို့​ကို စောင့်ထိန်း​ရ​မည်​။ အမျိုးမတူ​သော​တိရစ္ဆာန်​ကို မိတ်​မ​လိုက်​စေ​ရ​။ သင်​၏​လယ်​ထဲ၌ အမျိုးမတူ​သော​မျိုးစေ့​ကို ရော​မ​ကြဲ​ရ​။ အမျိုးမတူ​သော​ချည်​ဖြင့် ရက်​ထား​သော​အဝတ်​ကို မ​ဝတ်​ရ​။