၃ ရာ 1:26 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁶ သို့သော် အရှင့်​အစေအပါး​အကျွန်ုပ်​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၊ ယောယဒ​သား​ဗေနာယ​နှင့် အရှင့်​အစေအပါး​ရှောလမုန်​တို့​ကို​မူ မ​ဖိတ်ခေါ်​ပါ​။

Common Language Bible

²⁶ သို့​ရာ​တွင်​အ​ဒေါ​နိ​ယ​သည်​ကိုယ်​တော်​၏ အ​စေ​ခံ​အ​ကျွန်ုပ်၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​ဇာ​ဒုတ်၊ ဗေ​နာ​ယ​နှင့်​ရှော​လ​မုန်​တို့​ကို​မ​ခေါ် မ​ဖိတ်​ပါ။-

Garrad Bible

²⁶ ကျွန် တော် မျိုး မှ စ၍ ပ ရော ဟိတ် ဇာ ဒုတ်၊ ယော ယ ဒ သား ဗေ နာ ယ နှင့် သား တော် ရှော လ မုန် တို့ ကို မ ခေါ် မ ဖိတ် ပါ။

Judson Bible

²⁶ ကိုယ်​တော်​ကျွန်​အ​ကျွန်ုပ်၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် ဇာ​ဒုတ်၊ ယော​ယ​ဒ​သား​ဗေ​နာ​ယ၊ ကိုယ်​တော်​ကျွန် ရှော​လ​မုန်​တို့​ကို​ကား မ​ခေါ်​မ​ဖိတ်​ပါ။

၃ ရာ 1:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 12:25

ထို့ကြောင့် ပရောဖက်​နာသန်​ကို စေလွှတ်​တော်မူ​၍ ထာဝရဘုရား​ကို အစွဲပြု​ပြီး သူ့​ကို ယေဒိဒိ ဟု​အမည်​မှည့်ခေါ်​စေ​၏​။

၂ ရာ 7:2

ရှင်ဘုရင်​က ပရောဖက်​နာသန်​အား “​ကြည့်​ပါ​။ ငါ​သည် သစ်ကတိုးသား​ဖြင့်​ဆောက်လုပ်​ထား​သော​နန်းတော်​တွင် နေ​ရ​၏​။ ဘုရားသခင်​၏​သေတ္တာ​တော်​မူကား ရွက်ထည်​တဲ​ဖြင့်​သာ စံနေ​ရ​ပါ​သည်​တကား​”​ဟု မိန့်ဆို​လျှင်

၂ ရာ 8:17

အဟိတုပ်​၏​သား ဇာဒုတ်​နှင့် အဗျာသာ​၏​သား အဟိမလက်​တို့​ကား ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​၊ စရာယ​ကား စာရေးတော်ကြီး​၊

၂ ရာ 8:18

ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကား ခေရသိ​လူမျိုး​နှင့် ပေလသိ​လူမျိုး​တို့​ကို အုပ်ချုပ်ရသူ​၊ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တို့​ကား နန်းတွင်းအရာရှိ​များ စသည်​ဖြင့် အသီးသီး​နေရာ​ရ​ကြ​၏​။

၃ ရာ 1:10

သို့သော် ပရောဖက်​နာသန်​၊ ဗေနာယ​၊ စစ်သူရဲ​များ​နှင့် သူ့​ညီ​ရှောလမုန်​တို့​ကို​မူ မ​ဖိတ်ခေါ်​ပေ​။

၃ ရာ 1:19

သူ​သည် သိုး​၊ နွား​နှင့် ဆူဖြိုး​သော​အကောင်​အမြောက်အမြား​ဖြင့် ယဇ်ပူဇော်ပွဲ​ကို ကျင်းပ​ပါ​ပြီ​။ ဘုရင့်​သား​တော်​အပေါင်း​နှင့်တကွ ယဇ်ပုရောဟိတ်​အဗျာသာ​၊ ဗိုလ်ချုပ်​ယွာဘ​တို့​ကို ဖိတ်ခေါ်​၍ သခင့်​သား ရှောလမုန်​ကို​မူ မ​ဖိတ်ခေါ်​ပါ​။

၃ ရာ 1:27

အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​အရှင်မင်းကြီး​၏​ရာဇပလ္လင်​ပေါ်တွင် မည်သူ​စံမြန်း​မည်​၊ မည်သူ​နန်းမွေဆက်ခံ​မည်​ကို အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​အရှင်မင်းကြီး​သည် သခင့်​အစေအပါး​တို့​အား အသိ​မ​ပေး​ဘဲ ဤ​အမှု​ကို​ပြု​တော်မူ​ပြီ​လော​”​ဟု လျှောက်တင်​လေ​၏​။

၃ ရာ 1:8

သို့သော် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​၊ ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​၊ ပရောဖက်​နာသန်​၊ ရှိမိ​၊ ရေဣ​နှင့် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​စစ်သူရဲ​တို့​ကား အဒေါနိယ​ဘက်​၌ မ​နေ​ကြ​ပေ​။

၃ ရာ 2:35

ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​သည် ယောယဒ​၏​သား​ဗေနာယ​ကို ယွာဘ​၏​နေရာ​တွင် စစ်တပ်​ကို အုပ်ချုပ်​စေ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဇာဒုတ်​ကို​လည်း အဗျာသာ​နေရာ​၌ ခန့်ထား​လေ​၏​။