၂ ရာ​ချုပ် 7:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ထို​အချိန်​တွင်​ပင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် လီဘိုဟာမတ်​အရပ်​မှ အီဂျစ်​မြစ်​တိုင်အောင် အရပ်ရပ်​မှ​ရောက်လာ​သော အစ္စရေး​လူအုပ်​ကြီး​အမြောက်အမြား​နှင့်အတူ ခုနစ်​ရက်​တိုင်တိုင် ပွဲတော်​ကျင်းပ​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁸ ရှော​လ​မုန်​မင်း​နှင့်​မြောက်​ဘက်​ဟာ​မတ်​တောင် ကြား​မှ​တောင်​ဘက်​အီ​ဂျစ်​ပြည်​နယ်​စပ်​တိုင် အောင် အ​ရပ်​ရပ်​မှ​လာ​ရောက်​ကြ​သော​ဣသ​ရေ​လ ပြည်​သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် သစ်​ခက်​တဲ​နေ​ပွဲ တော်​ကို​ခု​နစ်​ရက်​တိုင်​တိုင်​ကျင်း​ပ​ပြီး​နောက်၊-

Garrad Bible

⁸ ထို ကာ လ ရှော လ မုန် မင်း သည် ဟာ မတ် မြို့ လမ်း ဝ မှ စ၍ အိ ဂျစ် ချောင်း တိုင် အောင် အ ရပ် ရပ် က လာ ရောက် ကြ သော ဣ သ ရေ လ ပ ရိ သတ် ကြီး နှင့် တ ကွ

Judson Bible

⁸ ထို​အ​ခါ ရှော​လ​မုန်​သည် အ​လွန်​များ​စွာ​သော ပ​ရိ​သတ်​တည်း​ဟူ​သော ဟာ​မတ်​မြို့​ဝင်​ဝ​မှ​စ၍ အဲ​ဂု​တ္တု​မြစ်​တိုင်​အောင် အ​နှံ့​အ​ပြား အ​ရပ်​ရပ်​က​လာ​ကြ​သော ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​အ​ပေါင်း​တို့​နှင့်​တ​ကွ ခု​နစ်​ရက်​ပတ်​လုံး ပွဲ​ခံ​တော်​မူ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 7:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ကမ္ဘာ​ဦး 15:18

ထို​နေ့​၌ ထာဝရဘုရား​က အာဗြံ​အား “​အီဂျစ်​မြစ်​မှစ၍ ယူဖရေးတီး​မြစ်​ကြီး​တိုင်အောင် ဤ​ပြည်​ကို သင်​၏​သားစဉ်မြေးဆက်​အား ငါ​ပေး​၏​။

၃ ရာ 8:2

ထို့ကြောင့် ဧသနိမ်​လ ဟု​ခေါ်​သော သတ္တမ​လ​ပွဲတော်​ကျင်းပ​ချိန်​တွင် အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​သည် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ထံ စုရုံး​ရောက်ရှိ​လာ​ကြ​၏​။

၃ ရာ 8:65

ထို​အချိန်​တွင်ပင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် လီဘိုဟာမတ်​အရပ်​မှ အီဂျစ်​မြစ်​တိုင်အောင် အရပ်ရပ်​မှ​ရောက်လာ​သော အစ္စရေး​လူအုပ်ကြီး​နှင့်အတူ အကျွန်ုပ်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​ရှေ့​တော်​၌ ခုနစ်​ရက်​ပြီး နောက်ထပ်​ခုနစ်​ရက် စုစုပေါင်း​တစ်ဆယ့်​လေး​ရက်​တိုင် ပွဲတော်​ကျင်းပ​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 30:13

ဤသို့ဖြင့် ဒုတိယ​လ​တွင် တဆေးမဲ့မုန့်​ပွဲတော်​ကို​ကျင်းပ​ရန် ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့ လူ​အမြောက်အမြား​စုဝေး​လာ​ကြ​၍ ဧရာမ​လူအုပ်ကြီး​ဖြစ်​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 30:26

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော် အစ္စရေး​ဘုရင်​ရှောလမုန်​မင်းကြီး​လက်ထက်​ကတည်းက ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ဤကဲ့သို့ ပွဲ​မျိုး​မ​ရှိ​ခဲ့​သောကြောင့် ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် အလွန်​ပျော်ရွှင်ဝမ်းမြောက်​ခြင်း ရှိ​လေ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 5:3

ထို့ကြောင့် သတ္တမ​လ ပွဲတော်​ကျင်းပ​ချိန်​တွင် အစ္စရေး​အမျိုးသား​အပေါင်း​တို့​သည် ရှင်ဘုရင်​ထံ စုရုံး​ရောက်ရှိ​လာ​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 45:25

သတ္တမ​လ​၊ တစ်ဆယ့်​ငါး​ရက်​နေ့​တွင်​ကျင်းပ​သော ပွဲတော်​တွင်​လည်း အပြစ်ဖြေရာယဇ်​၊ မီးရှို့ရာယဇ်​၊ ဘောဇဉ်ပူဇော်သက္ကာ​၊ ဆီ​တို့​ကို ခုနစ်​ရက်​ပတ်လုံး စီစဉ်​ပေး​ရ​မည်’​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 47:20

အနောက်​ဘက်ခြမ်း​တွင် မြေထဲပင်လယ်​မှ လီဘိုဟာမတ်​မျက်နှာမူ​ရာ​အရပ်​နယ်နိမိတ်​အထိ ဖြစ်​၏​။ ဤသည်ကား အနောက်ဘက်​နယ်နိမိတ်​ဖြစ်​၏”​ဟု မိန့်​တော်မူ​၏​။

အာ​မုတ် 6:14

“အို အစ္စရေး​အမျိုးအနွယ်​တို့​၊ ကြည့်ရှု​လော့​။ သင်​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​မည့်​လူမျိုး​တစ်​မျိုး​ကို ငါ​ပေါ်ထွန်း​စေ​မည်​။ သူ​တို့​သည် သင်​တို့​ကို လီဘို​ဟာမတ်​မြို့​မှ အရာဗ​လွင်ပြင်​တိုင်အောင် လိုက်လံညှဉ်းဆဲ​ကြ​လိမ့်မည်”​ဟု ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင် ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား မိန့်​တော်မူ​၏​။

ရှင်ယောဟန် 7:2

သို့ရာတွင် ဂျူး​လူမျိုး​တို့​၏​ပွဲတော်​တည်းဟူသော ယာယီ​တဲစု​ပွဲတော်​နီးကပ်​လာ​သောအခါ