၂ ရာ​ချုပ် 7:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹¹ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​နှင့် မိမိ​၏​နန်းတော်​ကို​တည်ဆောက်​ရာ​တွင် စိတ်​ထဲ၌​ပေါ်လာ​သမျှ​အတိုင်း တည်ဆောက်​ခဲ့​၏​။ ထိုသို့ ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​နှင့် ရှင်ဘုရင်​၏​နန်းတော်​တို့​ကို အောင်မြင်​စွာ​တည်ဆောက်​ပြီးစီး​သွား​သောအခါ

Common Language Bible

¹¹ ရှော​လ​မုန်​သည်​ဗိ​မာန်​တော်​နှင့် နန်း​တော်​တည် ဆောက်​မှု​ကို​မိ​မိ​၏​စီ​မံ​ချက်​နှင့်​အ​ညီ​ထ မြောက်​၍​အ​ပြီး​သတ်​သော​အ​ခါ၊-

Garrad Bible

¹¹ ရှော လ မုန် မင်း သည် ဗိ မာန် တော် နန်း တော် များ ကို ကြံ ရွယ် သ မျှ ထ မြောက်၍ အ ပြီး သတ် သည့် ကာ လ

Judson Bible

¹¹ ရှော​လ​မုန်​သည် ဗိ​မာန်​တော်​နှင့် နန်း​တော်​ကို လက်​စ​သတ်၍၊ ဗိ​မာန်​တော်​နှင့်​နန်း​တော်၌ လုပ်​ဆောင်​မည်​ဟု ကြံ​စည်​လေ​သ​မျှ​သော အ​ကြံ​သည် အ​ထ​မြောက်​သော​အ​ခါ၊

၂ ရာ​ချုပ် 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 2:1

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​နာမ​တော်​တည်​ရာ​အိမ်​တော်​နှင့် မိမိ​နိုင်ငံ​တော်​အတွက် နန်းတော်​ကို​တည်ဆောက်​ရန် ရည်ရွယ်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 7:10

သတ္တမ​လ​၊ နှစ်ဆယ့်​သုံး​ရက်​နေ့​တွင် လူ​တို့​ကို မိမိ​တို့​အိမ်​သို့​ပြန်လွှတ်​လိုက်​၏​။ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၊ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​မှစ၍ မိမိ​လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​အတွက် ထာဝရဘုရား​ပြု​ပေး​သော ကောင်းကျိုးချမ်းသာ​များ​ကြောင့် ဝမ်းမြောက်​ပျော်ရွှင်​စွာ​ဖြင့် ပြန်သွား​ကြ​၏​။

ဒေသနာကျမ်း။ 2:4

ငါ​သည် ငါ​ပြု​သော​အမှု​များ​ကို တိုးပွား​စေ​၏​။ ငါ့​အတွက် အိမ်​များ​ကို ငါ​တည်ဆောက်​၍ စပျစ်ခြံ​များ​ကို ငါ​စိုက်ပျိုး​၏​။