၂ ရာချုပ် 6:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 ထို့နောက် ရှောလမုန်မင်းကြီးသည် ထာဝရဘုရား၏ယဇ်ပလ္လင်တော်ရှေ့၊ အစ္စရေးလူထုအပေါင်းတို့ရှေ့တွင်ရပ်လျက် လက်ကိုဖြန့်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 ထိုနောက်လူတို့၏မျက်မှောက်တွင်ရှောလမုန် သည်ယဇ်ပလ္လင်ရှေ့သို့သွား၍ရပ်တော်မူပြီး လျှင် လက်အုပ်ချီ၍ဆုတောင်းပတ္ထနာပြုတော် မူ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12-13 ထို အ ခါ ရှော လ မုန် မင်း သည် အ လျား အ နံ ငါး တောင် စီ၊ အ မြင့် သုံး ထောင် ရှိ တံ တိုင်း အ လယ် တွင် လုပ် ထား ခဲ့ သော ကြေး ခုံ ပေါ် သို့ တက်၍ ဒူး ထောက် လျက် ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး ပ ရိ သတ် ဥဿုံ မျက် မှောက် တွင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား၏ ပူ ဇော် ရာ ပ လ္လင် တော် ရှေ့၊ လက် အုပ် ချီ၍ ပ ဌ နာ ပြု သည် မှာ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 ထိုအခါ ရှောလမုန်သည် အလျားငါးတောင်၊ အနံငါးတောင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ရာချုပ် 6:12
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ရှင်ဘုရင်သည် တိုင်နားတွင်ရပ်၍ ထာဝရဘုရားနောက်တော်သို့ လိုက်ပါမည်၊ ပညတ်ချက်များ၊ သက်သေခံတော်မူချက်များ၊ ပြဋ္ဌာန်းချက်များကို စိတ်နှလုံးအကြွင်းမဲ့၊ စိတ်ဝိညာဉ်အကြွင်းမဲ့ စောင့်ထိန်းပါမည်၊ ဤကျမ်းစာတွင်ရေးထားသောပဋိညာဉ်စကားများကို လိုက်နာပါမည်ဟု ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ကတိသစ္စာပြုလျှင် လူအပေါင်းတို့ကလည်း ကတိသစ္စာပြုကြ၏။
ရှင်ဘုရင်သည် အစဉ်အလာအတိုင်း တိုင်နားတွင် ရပ်နေပြီး မှူးမတ်များ၊ တံပိုးခရာမှုတ်သူများက ရှင်ဘုရင်အား ခြံရံလျက် ရှိနေသည်ကိုလည်းကောင်း၊ ပြည်သူပြည်သားအပေါင်းတို့က ဝမ်းမြောက်ပျော်ရွှင်စွာတံပိုးခရာမှုတ်နေကြသည်ကိုလည်းကောင်း အာသလိဘုရင်မ မြင်ရလျှင် သူ့အဝတ်ကိုဆုတ်ဖြဲလျက် “လျှို့ဝှက်ကြံစည်မှုပါတကား၊ လျှို့ဝှက်ကြံစည်မှုပါတကား”ဟု အော်ဟစ်လေ၏။
ကြော်ငြာတွေ