၂ ရာ​ချုပ် 5:1 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹ ဤသို့ဖြင့် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အဖို့ လုပ်ဆောင်စရာ​အလုံးစုံ​တို့​ကို လုပ်ဆောင်​ပြီးစီး​လေ​၏​။ ခမည်းတော်​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး ဆက်ကပ်လှူဒါန်း​ထား​သော ရွှေ​ထည်​ငွေ​ထည်​အသုံးအဆောင်​ရှိသမျှ​တို့​ကို ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ယူဆောင်​လာ​ပြီး ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​ရှိ​ဘဏ္ဍာတိုက်​ထဲတွင် ထားရှိ​လေ​၏​။

Common Language Bible

¹ ရှော​လ​မုန်​မင်း​သည်​ဗိ​မာန်​တော်​တည်​ဆောက် မှု​လုပ်​ငန်း​ရှိ​သ​မျှ​ကို​ဆောင်​ရွက်​ပြီး​သော​အ​ခါ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​အား​ခ​မည်း​တော်​ဒါ​ဝိဒ်​မင်း ဆက်​ကပ်​လှူ​ဒါန်း​ခဲ့​သော​ရွှေ၊ ငွေ​နှင့်​အ​ခြား ပစ္စည်း​အ​သုံး​အ​ဆောင်​များ​ကို​ဗိ​မာန်​တော် သို​လှောင်​ခန်း​များ​တွင်​ထား​တော်​မူ​၏။

Garrad Bible

¹ ဗိ မာန် တော် အ မှု ကို အ ပြီး သတ် ပြီး လျှင် ခ မည်း တော် ဒါ ဝိဒ် မင်း သီး သန့် ထား ခဲ့ သော ရွှေ၊ ငွေ၊ အ သုံး အ ဆောင် ရှိ သ မျှ ကို လည်း ဘု ရား သ ခင့် ဗိ မာန် တော် သ ဏ္ဌာန် တိုက် တွင် ဆောင် သွင်း သ တည်း။

Judson Bible

¹ ထို​သို့ ရှော​လ​မုန်​သည် ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏ အိမ်​တော်​အ​ဖို့ ပြု​လုပ်​စီ​ရင်​သ​မျှ အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို လက်​စ​သတ်​ပြီး​မှ၊ ခ​မည်း​တော်​ဒါ​ဝိဒ်​လှူ​သော ရွှေ​ငွေ​တန်​ဆာ​များ​ကို ဆောင်​ခဲ့၍ ဘု​ရား​သ​ခင်၏​အိမ်​တော် ဘ​ဏ္ဍာ​စု​ထဲ​မှာ သွင်း​ထား​လေ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 5:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 8:11

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ထို​ပစ္စည်း​များ​အပြင် မိမိ​နှိမ်နင်း​ခဲ့​သော​တိုင်းပြည်​အပေါင်း​တို့​မှ​သိမ်းယူ​ခဲ့​သော ရွှေ​ငွေ​တို့​ကို​လည်း ထာဝရဘုရား​ထံ​ဆက်ကပ်​၏​။

၃ ရာ 7:39

ထို့နောက် တွန်းလှည်း​ငါး​ခု​ကို အိမ်​တော်​၏​ယာဘက်​ခြမ်း​၌​လည်းကောင်း​၊ ကျန်​ငါး​ခု​ကို ဝဲဘက်​ခြမ်း​၌​လည်းကောင်း နေရာချ​ထား​၏​။ ရေကန်​ကို​မူ အိမ်​တော်​၏​ယာဘက်​ခြမ်း အရှေ့​တောင်​ထောင့်​တွင် နေရာချ​ထား​၏​။

၃ ရာ 7:51

ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အဖို့ လုပ်ဆောင်စရာ​အလုံးစုံ​တို့​ကို လုပ်ဆောင်​ပြီး​သောအခါ ခမည်းတော်​ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး ဆက်ကပ်လှူဒါန်း​ထား​သော ရွှေ​ထည်​ငွေ​ထည်​အသုံးအဆောင်​များ​ကို ရှောလမုန်​မင်းကြီး​ယူဆောင်​လာ​ပြီး ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ရှိ​ဘဏ္ဍာတိုက်​ထဲတွင် ထားရှိ​လေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 18:11

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ထို​ပစ္စည်း​များ​အပြင် ဧဒုံ​၊ မောဘ​၊ အမ္မုန်​၊ ဖိလိတ္တိ​၊ အာမလက် စသော​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​ထံမှ သိမ်းယူ​သော ရွှေ​ငွေ​တို့​ကို​လည်း ထာဝရဘုရား​ထံ ဆက်ကပ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 22:14

ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အဖို့ ရွှေ​တာလန်​တစ်သိန်း​၊ ငွေ​တာလန်​တစ်သန်း​၊ မ​ချိန်တွယ်​နိုင်​လောက်အောင် များပြား​လှ​သော​ကြေးနီ​၊ သံ​၊ သစ်​၊ ကျောက်​များ​ကို အပင်ပန်းခံ​ပြီး ငါ​ပြင်ဆင်​ပေး​ခဲ့​ပြီ​။ သင်​သည်​လည်း ထပ်ဖြည့်​နိုင်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 4:22

မီးညှပ်​များ​၊ ဇလုံ​များ​၊ ဇွန်း​များ​၊ မီးကျီးခံဗန်း​များ​ကို​လည်း ရွှေ​စင်​ဖြင့်​သွန်းလုပ်​၏​။ အိမ်​တော်​တံခါး​၊ အတွင်းဆုံး​အခန်း အသန့်ရှင်းဆုံးဌာန​၏​တံခါး​များ​နှင့် ဗိမာန်တော်​ပင်မဆောင်​၏​တံခါး​ကို​လည်း ရွှေ​ဖြင့်​သွန်းလုပ်​၏​။