၂ ရာချုပ် 34:23 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 ပရောဖက်မက သူတို့အား “အစ္စရေးလူမျိုး၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားက ‘သင်တို့ကို ငါ့ထံသို့စေလွှတ်သောသူအား ဤသို့ပြန်ပြောလော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible23 ထိုအခါအမျိုးသမီးသည်သူတို့အားမင်း ကြီးထံသို့၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible23-25 ပ ရော ဖက် မ က၊ ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး၏ ဘု ရား သ ခင် ထာ ဝ ရ ဘု ရား မိန့် တော် မူ သည် ကား၊ ဤ မြို့ သူ မြို့ သား တို့ သည်၊ ငါ့ ကို စွန့် ၍၊ အ ခြား ဘု ရား များ အား မီး နှင့် ပူ ဇော် လျက်၊ လူ့ လက် ဖြစ် အား ဖြင့်၊ အ မျက် တော် တိုက် ကြ သည့် အ တွက်၊ ထို မြို့ ပေါ် တွင် မ ငြိမ်း နိုင် သော ဒေါ သ မီး သွန် ချ လျက် ရှိ သည် နှင့် အ ညီ၊ ယုဒ ဘု ရင့် ရှေ့ ဖတ် ရွတ် သော ကျမ်း ထွက် အ မင်္ဂ လာ စ ကား အ တိုင်း၊ မြို့ နှင့် နေ ထိုင် သူ တို့ အ ပေါ်၌ ဘေး သင့် စေ မည် ဟူ သော ဗျာ ဒိတ် တော် ကို၊ ငါ့ ထံ သင် တို့ ကို စေ လွှတ် သူ့ အား ပြန် ကြား ကြ လော့။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 မိန်းမကလည်း၊ ငါ့ထံသို့စေလွှတ်သောသူထံသို့ သင်တို့ပြန်၍ ဆင့်ဆိုရသော ဣသရေလအမျိုး၏ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရား၏ အမိန့်တော်ဟူမူကား၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ရာချုပ် 34:23
5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ကြော်ငြာတွေ