၂ ရာချုပ် 34:19 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း19 ရှင်ဘုရင်သည် ထိုပညတ်တရားကျမ်းစကားများကို ကြားရသောအခါ မိမိအဝတ်ကို ဆုတ်ဖြဲလေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible19 ယင်းသို့ဖတ်ပြသည်ကိုမင်းကြီးကြားသော အခါ မိမိ၏အဝတ်များကိုဆုတ်လေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible19 ပ ညတ် တ ရား ချက် ကို ဘု ရင် မင်း ကြား ရ သော်၊ ဝတ် လဲ တော် ကို ဆုတ် လျက်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible19 ရှင်ဘုရင်သည် တရားစကားကိုကြားလျှင်၊ မိမိအဝတ်ကိုဆုတ်၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ရာချုပ် 34:19
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
လူအပေါင်းတို့သည် ပညတ်တရားစကားများကို ကြားရသောအခါ ငိုကြွေးကြ၏။ ထို့ကြောင့် ဘုရင်ခံနေဟမိ၊ ကျမ်းပြုဆရာယဇ်ပုရောဟိတ်ဧဇရနှင့် လူတို့အား အဓိပ္ပာယ်ကိုရှင်းပြသောလေဝိသားတို့က “ယနေ့သည် သင်တို့၏ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားအဖို့ သန့်ရှင်းသောနေ့ ဖြစ်၏။ ထို့ကြောင့် မညည်းတွားကြနှင့်၊ မငိုကြွေးကြနှင့်”ဟု လူအပေါင်းတို့အား ဆို၏။
ကြော်ငြာတွေ