၂ ရာချုပ် 34:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 ရှာဖန်သည် ထိုကျမ်းစာလိပ်ကို ရှင်ဘုရင်ထံသို့ ယူလာပြီးလျှင် ရှင်ဘုရင်အား “အရှင်မင်းကြီး မိန့်မှာထားသည့်အတိုင်း အမှုထမ်းတို့သည် လုပ်ဆောင်လျက်ရှိပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible16 ရှာဖန်သည်လည်းမင်းကြီးထံသို့ယူသွား ကာ``အကျွန်ုပ်တို့သည်အရှင်စေခိုင်းသမျှ သောအမှုတို့ကိုဆောင်ရွက်ပြီးပါပြီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 ရှာ ဖန် သည် ဘု ရင် မင်း ထံ ပြန် ဝင် ၍၊ အပ် နှင်း တော် မူ သ မျှ ကို ကျွန် တော် မျိုး တို့ ပြီး စီး ခဲ့ ပါ ပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 ရှာဖန်သည် ရှင်ဘုရင်ထံသို့ ယူသွား၍၊ ကိုယ်တော်ကျွန်တို့သည် မှာထားတော်မူသမျှအတိုင်း ပြုကြပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |