၂ ရာချုပ် 34:12 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း12 လူတို့သည် အလုပ်လုပ်ရာ၌ သစ္စာရှိကြ၏။ သူတို့ကို ကြီးကြပ်ပေးဖို့ လေဝိအမျိုး မေရာရိသားမြေးထဲမှ ယာဟတ်နှင့် ဩဗဒိ၊ ကောဟတ်သားမြေးထဲမှ ဇာခရိနှင့် မေရှုလံတို့ကို ခန့်ထား၏။ တူရိယာတီးမှုတ်ကျွမ်းကျင်သူလေဝိအမျိုးသားအားလုံးတို့သည်လည်း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible12 ဤအလုပ်ကိုလုပ်ဆောင်သူတို့သည်လုံးဝ စိတ်ချယုံကြည်ရသူများဖြစ်၏။ ထိုသူတို့ အားလေဝိအနွယ်ဝင်မေရာရိသားချင်းစု မှယာဟပ်နှင့်သြဗဒိ၊ လေဝိအနွယ်ဝင် ကောဟပ်သားချင်းစုမှဇာခရိနှင့်မေရှုလံ တို့ကြီးကြပ်အုပ်ချုပ်ရကြ၏။ (လေဝိ အနွယ်ဝင်အပေါင်းတို့သည်ဂီတပညာ တွင်ကျွမ်းကျင်သူများဖြစ်သတည်း။-) အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible12 လေ ဝိ ဂိုဏ်း သား မေ ရာ ရိ အ နွယ် ယာ ဟတ် နှင့် ဩ ဗ ဒိ၊ ကော ဟတ် အ နွယ် ဇာ ခ ရိ နှင့် မေ ရု လံ မှ စ သော၊ တု ရိ ယာ မျိုး ကို ကျွမ်း ကျင် သူ တို့ သည်၊ ကြီး ကြပ် ကြည့် ရှု ရ သည့် ပြင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible12 လုပ်ဆောင်သူတို့သည် သစ္စာစောင့်ကြ၏။ လေဝိအမျိုး၊ မေရာရိအနွယ်၊ ယာဟတ်နှင့် ဩဗဒိ၊ ကောဟတ်အနွယ်၊ ဇာခရိနှင့် မေရှုလံအစရှိသော တူရိယာမျိုးကို တီးမှုတ်လျက်၊ သီချင်းဆိုတတ်သော လေဝိသားအပေါင်းတို့သည် ကြည့်ရှုနှိုးဆော်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |