၂ ရာချုပ် 33:23 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း23 ခမည်းတော်မနာရှေမင်းကြီးသည် မိမိကိုယ်ကိုနှိမ့်ချခဲ့သော်လည်း အာမုန်မင်းကြီးမူကား ထာဝရဘုရားရှေ့တော်တွင် မိမိကိုယ်ကိုမနှိမ့်ချခဲ့သည်သာမက ပို၍ပင်အပြစ်ပြုသေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible23 သို့ရာတွင်သူသည်ခမည်းတော်ကဲ့သို့စိတ်နှလုံး နှိမ့်ချ၍ထာဝရဘုရားထံတော်သို့မချဉ်း ကပ်။ ခမည်းတော်ထက်ပင်ပို၍အပြစ်ကူး လွန်တော်မူ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible23 ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့၊ ခ မည်း တော် မ နာ ရှေ မင်း စိတ် နှိမ့် ချ ပြန် သည့် နည်း တူ မ ချ ဘဲ၊ အား ကြီး စွာ မှား ယွင်း လေ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible23 ခမည်းတော်သည် ထာဝရဘုရားရှေ့တော်၌ ကိုယ်ကိုနှိမ့်ချသကဲ့သို့ မနှိမ့်ချဘဲ အထူးသဖြင့် ပြစ်မှား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |