၂ ရာချုပ် 31:15 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း15 သူ့လက်အောက်တွင် ဧဒင်၊ မိညာမိန်၊ ယေရွှာ၊ ရှေမာယ၊ အာမရိ၊ ရှေခနိ တို့ရှိ၏။ သူတို့သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်တို့နေသောမြို့ရွာများရှိ မိမိတို့ညီအစ်ကိုတို့ရရှိမည့်ဝေစုကို အဖွဲ့လိုက်ကြီးငယ်မရွေး သစ္စာရှိစွာခွဲဝေပေးရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible15-16 ယဇ်ပုရောဟိတ်များနေထိုင်ရာအခြားမြို့ များ၌ အခြားလေဝိအနွယ်ဝင်များဖြစ် ကြသောဧဒင်၊ ဗင်္ယာမိန်၊ ယောရှု၊ ရှေမာယ၊ အာမရိနှင့်ရှေကနိတို့ကကောရအား သစ္စာရှိစွာကူညီဆောင်ရွက်ပေးကြလေသည်။ သူတို့သည်မိမိတို့၏ညီအစ်ကိုလေဝိ အနွယ်ဝင်တို့အား သားချင်းစုအလိုက် မဟုတ်ဘဲသူတို့ထမ်းဆောင်ရသည့်တာဝန် ဝတ္တရားများအလိုက် ထိုလှူဖွယ်ပစ္စည်းများ ကိုခွဲဝေပေးကြရ၏။ မိမိတို့ရာထူး အလိုက်ဗိမာန်တော်တွင်နေ့စဉ် တာဝန် ထမ်းဆောင်ရသူအသက်သုံးဆယ်နှင့် အထက်ရှိသူအပေါင်းတို့သည်ဝေစု တစ်စုစီရရှိကြလေသည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible15-16 ကော ရေ၏ လက် အောက်၊ ဧ ဒင်၊ မိ ညာ မိန်၊ ယော ရှု၊ ရှေ မာ ယ၊ အာ မ ရိ၊ ရှေ က နိ တို့ သည်၊ ဘေး စဉ် ဘိုး ဆက် စာ ရင်း ဝင် သော၊ အ သက် သုံး နှစ် လည် သူ တို့ မှ စ၍၊ အ လှည့် ကျ တာ ဝန် ရှိ သည့် အ လျောက်၊ ဗိ မာန် တော် သို့ နေ့ စဉ် ဆွမ်း ခံ ဝင် သူ တို့ အ ပြင်၊ ပ ရော ဟိတ် တို့ ဝ တ္ထု ကံ မြို့ များ တွင်၊ အ လှည့် ကျ ခွဲ ထား သော ဆွေ မျိုး သား ချင်း အ ကြီး အ ငယ် တို့ အား ဝေ ငှ ရန် ဝတ် မှ တစ် ပါး၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible15 ကောရလက်ထောက်၊ ဧဒင်၊ ဗင်္ယာမိန်၊ ယောရှု၊ ရှေမာယ၊ အာမရိ၊ ရှေကနိတို့သည်လည်း ယဇ်ပုရောဟိတ်နေရာ မြို့တို့၌ အရာခံသည်အတိုင်း၊ သင်းဖွဲ့သောညီအစ်ကို အကြီးအငယ်တို့အား ပေးဝေရကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |