၂ ရာ​ချုပ် 3:12 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹² နောက်​ခေရုဗိမ်​၏​တောင်ပံ​တစ်ဖက်​သည်​လည်း ငါး​တောင်​ရှည်​ပြီး အိမ်​တော်​နံရံ​နှင့် ထိစပ်​လျက်​ရှိ​၏​။ နောက်​တောင်ပံ​တစ်​ခု​မှာ​လည်း ငါး​တောင်​ရှည်​ပြီး ပထမ​ခေရုဗိမ်​၏​အတောင်ပံ​နှင့် ထိစပ်​လျက်​ရှိ​၏​။

Judson Bible

¹² အ​တောင်​တစ်​ဖက်​လျှင် အ​လျား​ငါး​တောင်​စီ​ရှိ၍၊ ခေ​ရု​ဗိမ်​နှစ်​ပါး​တို့​သည် အ​တောင်​ချင်း​ထိ​လျက်၊ အ​တောင်​တစ်​ဖက်​စီ အိမ်​တော်​ထ​ရံ​ကို မှီ​လျက်​ရှိ​ကြ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 3:12 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 3:11

ခေရုဗိမ်​အတောင်ပံ​များ​၏​အလျား​မှာ စုစုပေါင်း​အတောင်​နှစ်ဆယ်​ရှည်​၏​။ အတောင်ပံ​တစ်​ဖက်​သည် ငါး​တောင်​ရှည်​ပြီး အိမ်​တော်​နံရံ​နှင့် ထိစပ်​လျက်​ရှိ​၏​။ နောက်​တောင်ပံ​တစ်​ခု​မှာ​လည်း ငါး​တောင်​ရှည်​ပြီး နောက်​ခေရုဗိမ်​၏​အတောင်ပံ​နှင့် ထိစပ်​လျက်​ရှိ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 3:13

ဖြန့်ထား​သော​ခေရုဗိမ်​တို့​၏​အတောင်ပံ​များ​သည် အတောင်​နှစ်ဆယ် အရှည်​ရှိ​၏​။ ခေရုဗိမ်ရုပ်​တို့​သည် ပင်မဆောင်​ဘက်​မျက်နှာမူ​၍ ရပ်​လျက်​နေ​၏​။