၂ ရာချုပ် 28:13 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း13 “စစ်သုံ့ပန်းတို့ကို ဤနေရာသို့ မခေါ်လာကြပါနှင့်။ ငါတို့သည် ထာဝရဘုရားကိုပြစ်မှား၍ ငါတို့၏အပြစ်ပေါ်အပြစ်ထပ်တင်ရန် သင်တို့ကြံရွယ်နေကြပါသည်တကား။ ငါတို့အပြစ်ကြီးမားလွန်းသောကြောင့် အစ္စရေးလူမျိုးကို အမျက်တော်ပြင်းထန်စွာထွက်လျက် ရှိ၏”ဟု ဆိုကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible13 သူတို့က``သင်တို့၏သုံ့ပန်းများကိုဤမြို့ ထဲသို့မခေါ်ခဲ့ကြနှင့်။ ငါတို့အားအမျက် တော်ထွက်၍ဒဏ်ခတ်စေလောက်အောင်ပင် ထာဝရဘုရားကိုငါတို့ပြစ်မှားခဲ့လေပြီ။ ယခုသင်တို့သည်ငါတို့အပြစ်ကိုပိုမို ကြီးလာအောင်ပြုလိုကြသည်တကား'' ဟုဆိုကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible13 ဒု စ ရိုက် များ ပြား သည့် အ လျောက် အ မျက် တော် ဒဏ် ခံ ထိုက် လျက် နေ ရ သော ဣ သ ရေ လ အ မျိုး ၌၊ ရှိ ရင်း အ ပြစ် ဒု စ ရိုက် အ ပေါ် တွင်၊ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ရှေ့ ဒု စ ရိုက် အ သစ် ထပ် တင် ရန် အ ကြံ ရှိ ကြ သည် တ ကား ဟု မြစ် တား ကြ သည့် အ တိုင်း၊ လက် နက် ကိုင် သူ ရဲ တို့ သည်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible13 သင်တို့သိမ်းယူခဲ့သော သူတို့ကို ဤမြို့ထဲသို့ မသွင်းရ။ ငါတို့သည် ထာဝရဘုရားကို ပြစ်မှားပြီ။ အပြစ်ရင်းအပေါ်မှာထပ်၍ ပြစ်မှားစေဦးမည်ဟု သင်တို့ ကြံစည်ကြသည်တကား။ ယခုတွင် ငါတို့အပြစ်ကြီးလှ၏။ ဣသရေလအမျိုး၌ ပြင်းစွာအမျက်ထွက်လျက်ရှိသည်ဟု ဆိုသောကြောင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |