၂ ရာချုပ် 26:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 ထိုအခါ ယဇ်ပုရောဟိတ်အာဇရိနှင့် ရဲစွမ်းသတ္တိရှိသူ ထာဝရဘုရား၏ယဇ်ပုရောဟိတ်အပါးရှစ်ဆယ်တို့သည် သူ့နောက်သို့လိုက်သွားပြီး အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ယဇ်ပုရောဟိတ်အာဇရိနှင့်ရဲရင့်သော ယဇ်ပုရောဟိတ်ရှစ်ကျိပ်တို့သည်မင်းကြီး အား- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 ပ ရော ဟိတ် အာ ဇ ရိ သည်၊ ရဲ ရင့် သူ ထာ ဝ ရ ဘု ရား ၏ ပ ရော ဟိတ် ရှစ် ကျိပ် နှင့် တ ကွ၊ နောက် ထပ် လိုက် ဝင် ပြီး လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 ယဇ်ပုရောဟိတ်အာဇရိသည် ရဲရင့်ခြင်းသတ္တိရှိသော ထာဝရဘုရား၏အမှုတော်ထမ်း ယဇ်ပုရောဟိတ် ရှစ်ကျိပ်တို့နှင့်တကွ၊ ရှင်ဘုရင်ဩဇိနောက်တော်သို့လိုက်၍၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ဩဇိမင်းကြီးနှင့်မျက်နှာချင်းဆိုင်လျက် “အရှင်ဩဇိမင်းကြီး၊ ထာဝရဘုရားထံ နံ့သာပေါင်းမီးရှို့ပူဇော်ခြင်းအမှုသည် အရှင်မင်းကြီးနှင့်မဆိုင်ပါ။ နံ့သာပေါင်းမီးရှို့ပူဇော်ရန် ခန့်အပ်ခြင်းခံရသောအာရုန်နှင့်သူ၏သားစဉ်မြေးဆက်တို့နှင့်သာဆိုင်ပါ၏။ သန့်ရှင်းရာဌာနထဲမှထွက်သွားပါ။ မင်းကြီးသည် သစ္စာမဲ့စွာပြုမိပြီဖြစ်၍ မင်းကြီး၌ ဘုရားသခင်ထာဝရဘုရားထံမှ ဘုန်းအသရေမရှိတော့ပေ”ဟု ဆိုလျှင်