၂ ရာချုပ် 25:21 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း21 ထို့ကြောင့် အစ္စရေးဘုရင်ယောရှမင်းကြီးသည် စစ်ချီလာ၍ ယုဒဘုရင်အာမဇိမင်းကြီးနှင့် ယုဒပြည်၊ ဗက်ရှေမက်မြို့တွင် ရင်ဆိုင်တိုက်ခိုက်လေ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible21 ထိုကြောင့်ဣသရေလဘုရင်ယဟောရှ သည် ယုဒဘုရင်အာမဇိနှင့်စစ်ပြိုင်တိုက် ခိုက်လေသည်။ ယုဒပြည်ဗက်ရှေမက်မြို့ တွင်တိုက်ပွဲဖြစ်ရာ၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible21 အာ မ ဇိ မင်း မ နာ မ ယူ သော ကြောင့်၊ ဣ သ ရေ လ ဘု ရင် ယ ဟော ရှ မင်း စစ် ချီ ၍၊ ယု ဒ ပြည်၊ ဗက် ရှေ မက် မြို့ အ နီး၊ မင်း နှစ် ပါး မျက် နှာ ချင်း ဆိုင် ကြ သော အ ခါ၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible21 ဣသရေလရှင်ဘုရင်သည် စစ်ချီ၍၊ ရှင်ဘုရင်နှစ်ပါးတို့သည် ယုဒပြည်ဗက်ရှေမက်မြို့၌ မျက်နှာချင်းဆိုင်မိကြသဖြင့်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
သို့သော် လှည်းကို စောင့်ကြည့်ပါ။ သေတ္တာတော်ရှိခဲ့ရာနယ်သို့သွားသောလမ်းဖြစ်သည့် ဗက်ရှေမက်မြို့သို့ တက်သွားမည်ဆိုလျှင် ကိုယ်တော်သည် ငါတို့အပေါ် ဤဘေးဆိုးကြီး ကျရောက်စေသည်မှာ မှန်၏။ ထိုလမ်းသို့မတက်လျှင်မူကား ကိုယ်တော်၏လက်တော်သည် ငါတို့ကို ဒဏ်ခတ်တော်မူသည်မဟုတ်ဘဲ တိုက်ဆိုင်မှုသာဖြစ်ကြောင်း သိရကြမည်”ဟု ဆိုကြ၏။