၂ ရာ​ချုပ် 17:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ထို​သူ​တို့​နှင့်အတူ လေဝိ​အမျိုးသား ရှေမာယ​၊ နေသနိ​၊ ဇေဗဒိ​၊ အာသဟေလ​၊ ရှေမိရာမုတ်​၊ ယေဟောနသန်​၊ အဒေါနိယ​၊ တောဘိယ​၊ တောဘအဒေါနိယ​နှင့် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ဧလိရှမာ​၊ ယဟောရံ​တို့​လည်း​လိုက်ပါ​သွား​ကြ​၏​။

Common Language Bible

⁸ သူ​တို့​နှင့်​အ​တူ​လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​ကိုး​ဦး နှင့်​ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ်​နှစ်​ပါး​လိုက်​ပါ​သွား ကြ​၏။ လေ​ဝိ​အ​နွယ်​ဝင်​တို့​မှာ​ရှေ​မာ​ယ၊ နေ​သ​နိ၊ ဇေ​ဗ​ဒိ၊ အာ​သ​ဟေ​လ၊ ရှေ​မိ​ရ​မုတ်၊ ယော​န​သန်၊ အ​ဒေါ​နိ​ယ၊ တော​ဘိ​ယ၊ တော​ဘ၊ ဒေါ​နိ​ယ​တို့​ဖြစ်​ကြ​၏။ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် တို့​မှာ​ဧ​လိ​ရှ​မာ​နှင့်​ယော​ရံ​တို့​ဖြစ်​ကြ ၏။-

Judson Bible

⁸ လေ​ဝိ​သား ရှေ​မာ​ယ၊ နေ​သ​နိ၊ ဇေ​ဗ​ဒိ၊ အာ​သ ဟေ​လ၊ ရှေ​မိ​ရ​မုတ်၊ ယော​န​သန်၊ အ​ဒေါ​နိ​ယ၊ တော​ဘိ​ယ၊ တော​ဘ၊ ဒေါ​နိ​ယ​တို့​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ယဇ်​ပု​ရော​ဟိတ် ဧ​လိ​ရှ​မာ​နှင့် ယော​ရံ​ကို​လည်း​ကောင်း စေ​လွှတ်​တော်​မူ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 17:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 19:8

ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင်​လည်း ထာဝရဘုရား​၏​စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​နှင့်​ဆိုင်​သော​အမှု​၊ အငြင်းပွားမှု​တို့​ကို စီရင်​ရန် ယောရှဖတ်​မင်းကြီး​သည် လေဝိ​အမျိုး​၊ ယဇ်ပုရောဟိတ်​တို့​နှင့် အစ္စရေး​ဘိုးဘေး​အိမ်ထောင်စု​အကြီးအမှူး​တို့​ထဲမှ​အချို့​ကို ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ခန့်ထား​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 35:3

အစ္စရေး​တစ်မျိုးနွယ်လုံး​ကို သွန်သင်​သော​သူ​များ​ဖြစ်​၍ ထာဝရဘုရား​အဖို့ သန့်ရှင်း​သူ​များ​ဖြစ်​သော​လေဝိ​အမျိုးသား​တို့​ကို​လည်း “​သန့်ရှင်း​သော​သေတ္တာ​တော်​ကို ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​သား​တော် အစ္စရေး​ဘုရင်​ရှောလမုန်​မင်းကြီး​တည်ဆောက်​ခဲ့​သော အိမ်​တော်​တွင် ထား​ကြ​လော့​။ သင်​တို့​ပခုံး​ဖြင့် ထမ်းသွားစရာ​မ​လို​တော့​ပေ​။ ယခုမှာ သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​နှင့် သူ​၏​လူမျိုး​တော်​အစ္စရေး​တို့​အဖို့ အမှု​တော်​ကို​ထမ်း​ကြ​ပါ​လော့​။

မာ​လ​ခိ 2:7

အကယ်စင်စစ် ယဇ်ပုရောဟိတ်​၏​နှုတ်ခမ်း​သည် အသိပညာ​ကို ထိန်းသိမ်း​ထား​ရ​မည်​။ သူ​သည် ကောင်းကင်​ဗိုလ်ခြေ​အရှင်​ထာဝရဘုရား​၏​စေတမန်​ဖြစ်​သောကြောင့် သူ​၏​နှုတ်​မှ သွန်သင်ချက်​ကို လူ​တို့ ရှာဖွေ​ဆည်းပူး​ရ​မည်​။