၂ ရာ​ချုပ် 11:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

¹⁹ မဟာလတ်​သည် သား​တော် ယုရှ​၊ ရှေမရိ​၊ ဇာဟံ တို့​ကို မွေးဖွား​၏​။

Common Language Bible

¹⁹ သူ​တို့​သည်​ယု​ရှ၊ ရှ​မာ​ရိ​နှင့်​ဇာ​ဟံ​ဟူ​သော သား​သုံး​ယောက်​ကို​ရ​ကြ​၏။-

Garrad Bible

¹⁹ ယု ရှ၊ ရှေ မ ရိ၊ ဇာ ဟံ၊ သား တော် များ ကို ရ ၏။

Judson Bible

¹⁹ ယု​ရှ၊ ရှ​မာ​ရိ၊ ဇာ​ဟံ၊ သား​သုံး​ယောက်​တို့​ကို မြင်​ရ၏။

၂ ရာ​ချုပ် 11:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ​ချုပ် 11:18

ရောဗောင်​မင်းကြီး​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​မြေး​တော်​၊ ယေရိမုတ်​၏​သမီး​တော်​မဟာလတ်​ကို မိဖုရား​မြှောက်​၏​။ မယ်တော်​ကား ယေရှဲ​၏​မြေး ဧလျာဘ​၏​သမီး အဘိဟဲလ​ဖြစ်​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 11:20

ထို့ပြင် အဗရှလုံ​၏​သမီး​တော်​မာခါ​ကို​လည်း မိဖုရား​မြှောက်​၏​။ မာခါ​သည် အဘိယ​၊ အတ္တဲ​၊ ဇိဇ​၊ ရှေလောမိတ်​တို့​ကို မွေးဖွား​၏​။

တ​ရား​ဟော 21:16

ဖခင်​သည် မိမိ​၌​ရှိ​သော​အရာ​ကို မိမိ​သား​တို့​အား အမွေခွဲ​ပေး​သော​နေ့​တွင် သားဦး​ဖြစ်​သူ​အချစ်မခံရ​သော​မယား​၏​သား​နေရာ​၌ အချစ်​ခံရ​သော​မယား​၏​သား​ကို သားဦးအရိုက်အရာ​ပေး​ခွင့်​မ​ရှိ​။