၂ ရာ 8:8 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

⁸ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဘေတ​မြို့​၊ ဗေရောသဲ​မြို့​စသည့် ဟာဒဒေဇာ​မင်းကြီး​ပိုင်​သော​မြို့​တို့​မှ ကြေးနီ​အမြောက်အမြား​ကို​လည်း သိမ်းယူ​လေ​၏​။

Common Language Bible

⁸ မင်း​ကြီး​သည်​ဟာ​ဒ​ဒေ​ဇာ​အ​စိုး​ရ​သည့်​မြို့ များ​ဖြစ်​သော ဘေ​တ​မြို့​များ​နှင့်​ဗေ​ရော​သဲ မြို့​တို့​မှ​ကြေး​ဝါ​အ​မြောက်​အ​မြား​ကို လည်း​သိမ်း​ယူ​လေ​၏။

Garrad Bible

⁸ ဟာ ဒ ဒေ ဇာ မင်း ပိုင်၊ ဘေ တ မြို့၊ ဗေ ရော သဲ မြို့ များ မှ ကြေး များ ကို လည်း ဒါ ဝိဒ် မင်း သိမ်း သွား လေ ၏။

Judson Bible

⁸ ဟာ​ဒ​ဒေ​ဇာ​အ​စိုး​ရ​သော ဘေ​တ​မြို့​နှင့် ဗေ​ရော​သဲ​မြို့​မှ ဒါ​ဝိဒ်​မင်း​ကြီး​သည် များ​စွာ​သော​ကြေး​ဝါ​ကို သိမ်း​သွား၏။

၂ ရာ 8:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 8:7

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဟာဒဒေဇာ​မင်းကြီး​၏​အစေအပါး​တို့​ကိုင်ဆောင်​သော ရွှေ​ဒိုင်းလွှား​တို့​ကို​သိမ်း​ပြီး ဂျေရုဆလင်​မြို့​သို့​ယူဆောင်​လာ​၏​။

၃ ရာ 11:23

ထို့ပြင် ဘုရားသခင်​သည် ဧလျာဒ​၏​သား​ရေဇုန်​ကို​လည်း နှိုးဆော်​၍ ရှောလမုန်​မင်းကြီး​အား ရန်မူ​စေ​၏​။ သူ​သည် မိမိ​သခင် ဇောဘ​ဘုရင်​ဟာဒဒေဇာ​မင်းကြီး​ထံမှ ထွက်ပြေး​ခဲ့​သူ​ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 18:1

ထို့နောက်တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​ကို တိုက်ခိုက်​နှိမ်နင်း​ပြီး ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​လက်​မှ ဂါသ​မြို့​နှင့်​ဝန်းကျင်​ရှိ​ရွာ​များ​ကို သိမ်းယူ​လိုက်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 18:8

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​သည် တိဗဟတ်​မြို့​၊ ခုန်​မြို့​စသည့် ဟာဒဒေဇာ​မင်းကြီး​ပိုင်​သော​မြို့​တို့​မှ ကြေးနီ​အမြောက်အမြား​ကို​လည်း သိမ်းယူ​လေ​၏​။ ထို​ကြေးနီ​များ​ဖြင့်​ပင် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​သည် ကြေးနီ​ရေကန်​နှင့် တိုင်​များ​၊ ကြေးနီ​အသုံးအဆောင်​များ​ကို သွန်းလုပ်​ခဲ့​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 22:14

ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​အဖို့ ရွှေ​တာလန်​တစ်သိန်း​၊ ငွေ​တာလန်​တစ်သန်း​၊ မ​ချိန်တွယ်​နိုင်​လောက်အောင် များပြား​လှ​သော​ကြေးနီ​၊ သံ​၊ သစ်​၊ ကျောက်​များ​ကို အပင်ပန်းခံ​ပြီး ငါ​ပြင်ဆင်​ပေး​ခဲ့​ပြီ​။ သင်​သည်​လည်း ထပ်ဖြည့်​နိုင်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 22:16

ရွှေ​ငွေ​၊ ကြေးနီ​နှင့် သံ​များ​လည်း မ​ရေ​မ​တွက်​နိုင်​အောင် အများအပြား​ရှိ​၏​။ ထ​၍​အိမ်​တော်​ကို တည်ဆောက်​လော့​။ ထာဝရဘုရား​သည် သင်​နှင့်အတူ ရှိ​ပါစေသော”​ဟု မိန့်မှာ​ခဲ့​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 29:7

သူ​တို့​သည် ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​ဆောက်လုပ်ရေး​အတွက် ရွှေ​တာလန်​ငါး​ထောင်​၊ ငွေ​တာလန်​တစ်သောင်း​၊ ရွှေဒင်္ဂါး အပြား​တစ်သောင်း​၊ ကြေးနီ တာလန်​တစ်သောင်း​ရှစ်ထောင်​၊ သံ​တာလန်​တစ်သိန်း တို့​ကို​ပေးလှူ​ကြ​၏​။

ယေ​ဇ​ကျေ​လ 47:16

ဟာမတ်​မြို့​၊ ဗေရောသာ​မြို့​၊ ဒမတ်စကပ်​မြို့​နှင့် ဟာမတ်​နယ်နိမိတ်​ကြား​ရှိ သိဗရိမ်​မြို့​အထိ​ရောက်​၍ ဟောရန်​နယ်နိမိတ်​ရှိ ဟာဇာဟတ္တိကုန်​မြို့​အထိ ရောက်​၏​။