၂ ရာ 7:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ရှင်ဘုရင်သည် နန်းတော်၌ အေးချမ်းစွာစံမြန်းနေရ၍ ထာဝရဘုရားသည် သူ့အား ပတ်ပတ်လည်ရှိ ရန်သူအပေါင်းတို့၏ဘေးရန်မှ ကင်းငြိမ်းစေသောအခါ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ယခုအခါဒါဝိဒ်မင်းသည်နန်းတော်တွင် ငြိမ်းချမ်းစွာနေရသောအခါ ထာဝရ ဘုရားသည်ဒါဝိဒ်မင်းအားရန်သူအပေါင်း တို့ဘေးမှကင်းဝေးစေတော်မူသဖြင့်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ထို နောက် ထာ ဝ ရ ဘု ရား သည် ဘု ရင် မင်း ကို ဝန်း ဝိုင်း သော ရန် သူ ဟူ သ မျှ ကင်း ငြိမ်း စေ တော် မူ သည့် အ တိုင်း နန်း တော် တွင် စံ နေ ရ သော အ ခါ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ထာဝရဘုရားသည် အရပ်ရပ်တို့၌ရှိသော ရန်သူအပေါင်းတို့လက်မှ ကယ်လွှတ်တော်မူသောကျေးဇူးကို ရှင်ဘုရင်သည်ခံရ၍၊ နန်းတော်၌ငြိမ်ဝပ်စွာ နေရသောအခါ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |