၂ ရာ 21:21 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²¹ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​အား စိန်ခေါ်​သဖြင့် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​အစ်ကို ရှိမာ​၏​သား​ယောနသန်​သည် သူ့​ကို သတ်လိုက်​လေ​၏​။

Common Language Bible

²¹ သူ​သည်​ဣသ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား​တို့​အား ကြိုး​စား​ပြော​ဆို​သ​ဖြင့် ဒါ​ဝိဒ်​၏​အစ်​ကို ရှိ​မာ​၏​သား​ယော​န​သန်​က​သူ့​ကို​သတ် လိုက်​လေ​သည်။

Garrad Bible

²¹ ဣ သ ရေ လ ဗိုလ် ထု ကို မ ထီ လေး စား ပြု သော အ ခါ ဒါ ဝိဒ် မင်း နောင် တော် ရှိ မာ၏ သား ယော န သန် သည် ထို သူ့ ကို သတ် လေ ၏။

Judson Bible

²¹ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​ကို ကြိမ်း​ပ​သော​အ​ခါ၊ ဒါ​ဝိဒ်​အစ်​ကို ရှိ​မာ၏​သား​ယော​န​သန်​သည် ထို​သူ​ကို သတ်​လေ၏။

၂ ရာ 21:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၂ ရာ 13:3

အာမနုန်​တွင် ယောနဒပ်​အမည်​ရှိ​သော မိတ်ဆွေ​တစ်​ဦး ရှိ​၏​။ ယောနဒပ်​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​အစ်ကို ရှိမာ​၏​သား ဖြစ်ပြီး အလွန်​ဉာဏ်များ​သူ​ဖြစ်​၏​။

၂ ရာ 21:20

ထို့နောက်တွင် ဂါသ​မြို့​၌ တိုက်ပွဲ​ထပ်ဖြစ်​ပြန်​ရာ လက်​တစ်ဖက်​တွင်​လက်ချောင်း​ခြောက်​ချောင်း​၊ ခြေ​တစ်ဖက်​တွင်​ခြေချောင်း​ခြောက်​ချောင်း စုစုပေါင်း​လက်ချောင်း​ခြေချောင်း နှစ်ဆယ့်​လေး​ချောင်း​ရှိ​ပြီး ခန္ဓာထွားကျိုင်း​သော ရေဖိမ်​အနွယ်ဝင်​လူ​တစ်ဦး​က

၂ ရာ 21:22

ရေဖိမ်​အနွယ်ဝင် ထို​ဂါသ​မြို့သား​လေး​ဦး​တို့​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​နှင့် သူ့​စစ်သူရဲ​တို့​၏​လက်ချက်​ဖြင့် ကျဆုံး​ကုန်​ကြ​၏​။

၄ ရာ 19:13

ဟာမတ်​ဘုရင်​၊ အာပဒ်​ဘုရင်​တို့​အဘယ်မှာ​ရှိ​တော့​သနည်း​။ သေဖရဝိမ်​မြို့​၊ ဟေန​မြို့​၊ ဣဝါ​မြို့​တို့​၏​ဘုရင်​တို့​သည်​လည်း အဘယ်မှာ​ရှိ​တော့​သနည်း”​ဟု ပြောကြား​စေ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 2:13

ယေရှဲ​သည် သားဦး ဧလျာဘ​၊ ဒုတိယ​သား အဘိနဒပ်​၊ တတိယ​သား ရှိမာ​၊

၁ ရာ​ချုပ် 27:32

ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​ဘထွေး​တော်​ယောနသန်​သည် သိနားလည်​နိုင်စွမ်း​ရှိ​သူ​အတိုင်ပင်ခံအမတ်​လည်း ဖြစ်​၏​။ ကျမ်းပြုဆရာ​လည်း ဖြစ်​၏​။ ဟခမောနိ​၏​သား​ယေဟေလ​သည် ဘုရင့်​သား​တော်​တို့​ကို စောင့်ရှောက်​ပေး​ရ​၏​။

၁ ရာ 16:9

တစ်ဖန် ယေရှဲ​သည် ရှမ္မ​ကို ခေါ်လာ​ပြ​လျှင် ရှမွေလ​က “​သူ့​ကို​လည်း ထာဝရဘုရား ရွေး​တော်​မ​မူ​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ရာ 17:10

ထို့ပြင် ထို​ဖိလိတ္တိ​ပြည်သား​က “​ယနေ့ ငါ​သည် အစ္စရေး​စစ်သည်​တို့​ကို စိန်ခေါ်​၏​။ ငါ​နှင့်​တိုက်​မည့်​သူ​တစ်​ဦး​ကို ငါ့​ထံ လွှတ်​လိုက်​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။

၁ ရာ 17:3

ဖိလိတ္တိ​လူမျိုး​တို့​သည် တောင်​တစ်ဖက်​တွင် တပ်ချ​၍ အစ္စရေး​လူမျိုး​တို့​သည် အခြား​တောင်​တစ်ဖက်​တွင် တပ်ချ​ကြ​၏​။ သူ​တို့​ကြား​တွင် ချိုင့်ဝှမ်း​ရှိ​၏​။

၁ ရာ 17:36

ထိုသို့ ခြင်္သေ့​နှင့် ဝက်ဝံ​တို့​ကို အရှင့်​အစေအပါး သတ်​ခဲ့​ပါ​၏​။ အသက်ရှင်​တော်မူ​သော​ဘုရားသခင်​၏​စစ်သည်​တို့​ကို စော်ကား​နေ​သည့် အရေဖျားလှီး​ခြင်း​မ​ခံ​သော ဤ​ဖိလိတ္တိ​ပြည်သား​သည်​လည်း ထို​အကောင်​ထဲမှ​တစ်​ကောင်​ကဲ့သို့သာ ဖြစ်​ပါ​သည်”​ဟု လျှောက်တင်​၏​။