Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ရာ 21:17 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

17 ထိုအခါ ဇေရုယာ​၏​သား အဘိရှဲ​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကို​လာကူ​ပြီး ထို​ဖိလိတ္တိ​သူရဲ​ကို တိုက်ခိုက်​သတ်ဖြတ်​လိုက်​လေ​၏​။ ထို့နောက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​စစ်သည်​တို့​က သူ့​အား “​အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဆီမီး ငြိမ်း​မ​သွား​စေရန် နောက်နောင် အကျွန်ုပ်​တို့​နှင့်အတူ စစ်ပွဲ​ရှိ​ရာ​သို့ မ​လိုက်​ပါ​နှင့်​တော့​”​ဟု ဆို​လျက် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား ကျိန်ဆို​စေ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

17 ဒါ​ဝိဒ်​၏​လူ​တို့​သည်​မင်း​ကြီး​အား နောက် တစ်​ဖန်​မိ​မိ​တို့​နှင့်​အ​တူ​စစ်​ပွဲ​သို့​လိုက် တော်​မ​မူ​ရန်​က​တိ​ပြု​စေ​ကြ​၏။ သူ​တို့ က``အ​ရှင်​သည်​ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး​သား တို့​၏​မျှော်​လင့်​ရာ​ဖြစ်​တော်​မူ​ပါ​၏။ အ​ကျွန်ုပ် တို့​သည်​အ​ရှင့်​အား​ဘေး​မ​ရောက်​စေ​လို​ပါ'' ဟု​လျှောက်​ထား​ကြ​၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

17 ဇေ ရု ယာ့ သား အ ဘိ ရှဲ သည် ထို ဖိ လိ တ္တိ သူ ရဲ ကို ခုတ် သတ်၍ ဒါ ဝိဒ် မင်း အား ကယ် မ လေ၏။ ထို အ ခါ ဒါ ဝိဒ် မင်း ရဲ မက် တို့ က ဣ သ ရေ လ လူ မျိုး၏ အ လင်း မ ကွယ် စေ ခြင်း ငှါ၊ ဘု ရင် မင်း သည် နောက် တစ် ဖန် ကျွန် တော် နှင့် အ တူ မ ချီ မ ထွက် ရ ဟု သ စ္စာ ဆို ကြ လေ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

17 ဇေ​ရု​ယာ​သား​အ​ဘိ​ရှဲ​သည် ကူ​ညီ၍ ဖိ​လိ​တ္တိ​လူ​ကို တိုက်​သတ်​လေ၏။ ထို​အ​ခါ ဒါ​ဝိဒ်၏ လူ​တို့​က၊ ဣ​သ​ရေ​လ​အ​လင်း​ကွယ်​မည်​ဟု စိုး​ရိမ်​စ​ရာ​ရှိ​သော​ကြောင့်၊ ကိုယ်​တော်​သည် ကျွန်​တော်​တို့​နှင့်​အ​တူ နောက်​တစ်​ဖန် စစ်​ချီ​ကြွ​တော်​မ​မူ​ရာ​ဟု ကျိန်​ဆို​လျက် လျှောက်​ကြ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ရာ 21:17
14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ယခုမှာ ဆွေမျိုးသားချင်း​အားလုံး​ထ​၍ အရှင့်​ကျွန်မ​အား ဆန့်ကျင်​လျက် ‘​ညီအစ်ကိုချင်း သတ်​သော​သူ​ကို ငါ​တို့​ထံ​အပ်​ပါ​။ သူ​သတ်​ခဲ့​သော သူ့​ညီအစ်ကို​၏​အသက်​အစား သူ့​ကို​ပြန်သတ်​မည်​။ အမွေခံ​ဖြစ်​နေ​လျှင်လည်း ဖျက်ဆီး​ပစ်​ရ​မည်’​ဟု ဆို​ကြ​ပါ​၏​။ သူ​တို့​သည် အကျွန်ုပ်​အတွက် ကျန်​နေ​သေး​သော​မီးခဲ​ကို​ငြှိမ်း​ပြီး အကျွန်ုပ်​ခင်ပွန်း​၏​အမည်​နှင့် မျိုးဆက်​ကို မြေကြီး​ပေါ်မှ​ပပျောက်​သွား​အောင် ပြု​ကြ​ပါ​တော့​မည်​”​ဟု လျှောက်ဆို​၏​။


ထို့နောက် လူ​သုံးပုံတစ်ပုံ​ကို ယွာဘ​လက်​အောက်​သို့​လည်းကောင်း​၊ နောက်​သုံးပုံတစ်ပုံ​ကို ယွာဘ​ညီ ဇေရုယာ​၏​သား အဘိရှဲ​လက်အောက်​သို့​လည်းကောင်း​၊ ကျန်​သုံးပုံတစ်ပုံ​ကို ဂိတ္တိ​လူမျိုး အိတ္တဲ​လက်​အောက်​သို့​လည်းကောင်း နေရာချ​ထား​ပေး​၏​။ ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​က သူ​တို့​အား “​ငါ​ကိုယ်တိုင် သင်​တို့​နှင့်အတူ ဆက်ဆက်​ချီတက်​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


သို့သော် သူ​တို့​က “​အရှင်မင်းကြီး ချီ​တော်​မ​မူ​ပါ​နှင့်​။ စင်စစ် အကျွန်ုပ်​တို့ ထွက်ပြေး​သွား​လျှင်လည်း သူ​တို့ အရေးထား​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​တို့ တစ်ဝက်​မျှ သေ​သွား​လျှင်လည်း သူ​တို့ အရေးထား​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​။ အရှင်မင်းကြီး​တစ်ပါးတည်း​သည် အကျွန်ုပ်​တို့ လူ​တစ်သောင်း​နှင့် ညီမျှ​ပါ​၏​။ အရှင်မင်းကြီး မြို့​ထဲ၌​နေရစ်​ပြီး အကျွန်ုပ်​တို့​ကို ကူညီ​ခြင်း​က ပိုကောင်း​ပါ​လိမ့်မည်​”​ဟု လျှောက်တင်​ကြ​၏​။


ငါ​ဘေးဒုက္ခ​ရောက်​ချိန်​တွင် သူ​တို့​သည် ငါ့​ကို တိုက်ခိုက်​ကြ​သော်လည်း ထာဝရဘုရား​သည် ငါ့​ကို ထောက်မ​တော်မူ​၏​။


အို ထာဝရဘုရား​၊ ကိုယ်တော်​သည် အကျွန်ုပ်​၏​မီးခွက်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ ထာဝရဘုရား​သည် အကျွန်ုပ်​၏​မှောင်မိုက်​ကို လင်း​စေ​တော်မူ​၏​။


ငါ့​နာမ​တည်​ရန် ငါ့​အဖို့ ငါ​ရွေးချယ်​ရာ​နေရာ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ငါ့​အစေအပါး ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​မီးခွက်​သည် ငါ့​ရှေ့မှောက်​တွင် အစဉ်အမြဲ​လင်း​နေ​စေရန် ရှောလမုန်​မင်းကြီး​၏​သား​တော်​ကို မျိုးနွယ်​တစ်​နွယ် ငါ​ပေး​မည်​။


သို့သော် သူ​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကို​ထောက်​ထား​၍ ဂျေရုဆလင်​မြို့​တွင် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​၏​မီးခွက်​ဆက်လက်​လင်း​နေ​စေရန် သူ​၏​သား​တော်​အား သူ​၏​အရိုက်အရာ​ကို​ဆက်ခံ​စေ​သည့်​အပြင် ဂျေရုဆလင်​မြို့​ကို​လည်း တည်မြဲ​စေ​ခဲ့​၏​။


ထို​အရပ်​၌ ဒါဝိဒ်​အတွက် ဦးချို​ကို ငါ​ပေါက်​စေ​မည်​။ ငါ​ဘိသိက်ပေး​ထား​သော​သူ​အတွက် မီးခွက်​ကို ငါ​ပြင်ဆင်​ပြီ​။


ကိုယ်တော်​သည် ရှင်ဘုရင်​တို့​အား အောင်ပွဲ​ကို​ပေး​တော်မူ​၏​။ ကိုယ်တော်​၏​အစေအပါး​ဒါဝိဒ်​ကို​လည်း ဆိုးဝါး​သော​ဓားဘေး​မှ​လွတ်မြောက်​စေ​တော်မူ​၏​။


ဘုရားသခင်​သည် ငါ​တို့​၏​ခိုလှုံ​ရာ​နှင့် အစွမ်းသတ္တိ​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။ ဆင်းရဲဒုက္ခ​ရောက်​သောအခါ အမှန်တကယ်​တွေ့​ရ​သည့် ကူညီမစ​သော​အရှင်​ဖြစ်​တော်မူ​၏​။


ထိုအခါ ကာရာ​၏​သား​ယောဟနန်​က “​နေသနိ​၏​သား​ဣရှမေလ​ကို သွား​၍​သတ်​ရ​သော​အခွင့်​ကို ပေး​ပါ​။ မည်သူမျှ မ​သိ​စေ​ရ​။ အဘယ်ကြောင့် သူ​သည် သင့်​ကို​သတ်​၍ သင့်​ကို​ခိုလှုံ​လာ​သော​ယုဒ​လူ​အပေါင်း​တို့​ကို ကွဲလွင့်​စေ​မည်နည်း​။ အဘယ်ကြောင့် ယုဒ​ပြည်​၌​ကြွင်းကျန်​သော​သူ​တို့ ပျက်စီး​ကြ​ရ​မည်နည်း​”​ဟု ဂေဒလိ​အား မိဇပါ​မြို့​၌ တိတ်တဆိတ်​လျှောက်ဆို​၏​။


ယောဟန်​သည် တောက်လောင်​၍​ထွန်းလင်း​သော​ဆီမီး​ဖြစ်​၏။ သင်​တို့​သည် သူ​၏​အလင်း​၌ ခေတ္တ​ခဏ​ရွှင်မြူး​လို​ကြ​၏။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ