Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ရာ 20:11 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

11 ယွာဘ​၏​နောက်လိုက်​လုလင်​တစ်​ဦး​သည် အာမသ​အနီး​တွင်​ရပ်​လျက် “​ယွာဘ​နှင့် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ဘက်​ပါ​သော​သူ မည်သူမဆို ယွာဘ​နောက်​သို့​လိုက်​ကြ​လော့​”​ဟု အော်ပြော​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

11 ယွာ​ဘ​၏​ငယ်​သား​တစ်​ယောက်​သည်​အာ​မ​သ ၏​အ​လောင်း​အ​နီး​တွင်​ရပ်​လျက်``ယွာ​ဘ​နှင့် ဒါ​ဝိဒ်​၏​ဘက်​သား​မှန်​သ​မျှ​သည်​ယွာ​ဘ နောက်​သို့​လိုက်​ကြ​လော့'' ဟု​အော်​ဟစ်​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

11-12 လမ်း လယ် တွင် ကိုယ့် အ သွေး ၌ လူး လှိမ့် နေ သော အာ မ သ အ လောင်း အ နီး ရပ် နေ သူ ယွာ ဘ ၏ လု လင် တစ် ယောက် က ဒါ ဝိဒ် မင်း ဘက် ပါ သူ ယွာ ဘ ကို အ လို ရှိ သူ တို့ ယွာ ဘ နောက် သို့ လိုက် ကြ လော့ ဟု ကြော် ငြာ စဉ် ထို နေ ရာ သို့ ရောက် သူ တပ် သား အ ပေါင်း တို့ ရပ် ကြည့် ကြ သည် ကို မြင် သော ကြောင့် အာ မ သ အ လောင်း ကို လမ်း မှ ချီ ယူ၍ ကွင်း ပြင် သို့ ရွှေ့ ပြီး လျှင် အ ဝတ် နှင့် ဖုံး ထား လေ ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

11 သူ​အ​နား​မှာ ယွာ​ဘ၏​လူ​တစ်​ယောက်​သည်​ရပ်၍ ယွာ​ဘ​နှင့်​ဒါ​ဝိဒ်​ဘက်၌ နေ​သော​သူ​ဖြစ်​လျှင် ယွာ​ဘ​နောက်​သို့ လိုက်​တော့​ဟု​ဆို၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ရာ 20:11
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

အာမသ​သည် လမ်း​အလယ် သွေးအိုင်​ထဲတွင် လဲကျ​နေ​၏​။ လမ်းသွားလမ်းလာသူ​တို့ သူ့​နား​ရောက်လာ​လျှင် ရပ်​၍​ကြည့်​နေ​ကြ​၏​။ လုလင်​တစ်​ဦး​က ထိုသို့ ထို​နေရာ​သို့​ရောက်လာ​သော​သူ​တိုင်း ရပ်​ကြည့်​နေ​သည်​ကို မြင်​လျှင် အာမသ​ကို လမ်းမ​ဘေး​ရှိ​လယ်ကွင်း​ထဲသို့ ဆွဲသွား​ပြီး သူ့​ကို အဝတ်​နှင့်​ဖုံး​ထား​လိုက်​၏​။


ထိုသို့ အာမသ​ကို လမ်းမ​မှ​ရွှေ့လိုက်​ပြီးမှ လူ​အပေါင်း​တို့​သည် ဗိခရိ​၏​သား ရှေဘ​ကို​ဆက်လိုက်​ရန် ယွာဘ​နောက်​သို့ လိုက်သွား​ကြ​လေ​၏​။


အမှု​ကား ထိုသို့​မ​ဟုတ်​ပါ​။ ဧဖရိမ်​တောင်ပေါ်ဒေသ​မှ ဗိခရိ​၏​သား ရှေဘ​အမည်​ရှိ​သူ​သည် ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​ကို ဆန့်ကျင်​ပုန်ကန်​ပြီ​။ သူ့​ကို​သာ အပ်​ပါ​။ ထိုသို့ပြုလျှင် ဤ​မြို့​မှ ငါ​ထွက်ခွာ​မည်​”​ဟု ပြန်ပြော​သောအခါ ထို​အမျိုးသမီး​က ယွာဘ​အား “​စောင့်ကြည့်​ပါ​။ သူ​၏​ဦးခေါင်း​ကို မြို့ရိုး​မှတစ်ဆင့် သင့်​ထံ ပစ်ချ​ပေး​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။


ထို့နောက် ရှင်ဘုရင်​က အာမသ​အား “​သုံး​ရက်​အတွင်း ယုဒ​အမျိုးသား​တို့​ကို ငါ့​ထံ​လာရောက်​စုဝေး​စေ​ပါ​။ သင်​ကိုယ်တိုင်​လည်း ပါ​ရ​မည်​”​ဟု မိန့်ဆို​၏​။


ထိုအခါ ယေဟု​က ပြတင်းပေါက်​သို့​မော့ကြည့်​ပြီး “​မည်သူ​ရှိ​သနည်း​၊ ငါ့​ဘက်​မှာ မည်သူ​နေ​မည်နည်း​”​ဟု မေး​၏​။ ထိုအခါ မိန်းမစိုး​နှစ်​ဦး​သုံး​ဦး​က သူ့​ကို ငုံ့ကြည့်​ကြ​သဖြင့်


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ