၂ ရာ 2:30 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း30 ယွာဘသည် အာဗနာကိုလိုက်ရာမှ ပြန်လာပြီးနောက် လူအားလုံးကို စုဝေးစေရာ အာသဟေလနှင့် ဒါဝိဒ်မင်းကြီး၏အစေအပါး တစ်ဆယ့်ကိုးယောက် ပျောက်ဆုံးနေသည်ကို တွေ့ရ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible30 ယွာဘသည်အာဗနာကိုလိုက်လံမှုရပ်စဲစေ ပြီးနောက် မိမိ၏လူအပေါင်းကိုစုရုံးစေ၏။ ထို အခါအာသဟေလအပြင်လူတစ်ဆယ့်ကိုး ယောက်ပျောက်ဆုံးနေသည်ကိုတွေ့ရှိရလေ သည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible30 ယွာ ဘ သည် အာ ဗ နာ ကို လိုက် ရာ မှ ဆုတ် ပြန်၍ တစ် တပ် လုံး စု ရုံး ရာ ဒါ ဝိဒ် မင်း သူ ရဲ တို့ အ နက်၊ အာ သ ဟေ လ အ ပြင်၊ စစ် သား တစ် ကျိပ် ကိုး ယောက် သာ လျော့ ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible30 ယွာဘသည်လည်း အာဗနာကိုလိုက်ရာမှ ပြန်၍ လူအပေါင်းတို့ကို စုဝေးစေသောအခါ၊ အာသဟေလနှင့် ဒါဝိဒ်၏ကျွန် တစ်ကျိပ်ကိုးယောက်တို့သည်မရှိ၊ ဆုံးကြပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |