၂ ရာ 19:41 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း41 ထို့နောက် အစ္စရေးအမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် ရှင်ဘုရင်ထံသို့ လာပြီး ရှင်ဘုရင်အား “အကျွန်ုပ်တို့၏ညီအစ်ကို ယုဒအမျိုးသားတို့သည် အရှင့်ကို အဘယ်ကြောင့် ခိုးယူပြီး အရှင်မင်းကြီးမှစ၍ နန်းတွင်းသူနန်းတွင်းသားများနှင့်တကွ ဒါဝိဒ်မင်းကြီး၏လူအားလုံးကို ဂျော်ဒန်မြစ်တစ်ဖက်ကမ်းသို့ ကူးစေကြသနည်း”ဟု လျှောက်တင်ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible41 ထိုအခါဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့ သည် မင်းကြီးထံလာ၍``အကျွန်ုပ်တို့၏ညီ အစ်ကိုများဖြစ်ကြသောယုဒပြည်သား တို့သည်အရှင်နှင့်တကွအရှင့်မိသားစု၊ အရှင့်လူတို့ကိုယော်ဒန်မြစ်တစ်ဘက်သို့ ပို့ဆောင်ခွင့်ရှိသည်ဟုအဘယ်ကြောင့်ထင် မှတ်ကြပါသနည်း'' ဟုလျှောက်ထားကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible41 ဣ သ ရေ လ သူ ရဲ အ ပေါင်း တို့ သည် ဘု ရင် မင်း ထံ တိုး ဝင် ၍၊ ညီ အစ် ကို ချင်း ဖြစ် ကြ သော ယု ဒ သူ ရဲ တို့ သည် ဘု ရင် မင်း မှ စ၍ နန်း တော် သား တို့ နှင့် တ ကွ နောက် တော် ပါ အ ပေါင်း တို့ ကို ယော် ဒန် မြစ် တစ် ဖက် ရောက် အ ဘယ် ကြောင့် လျှို့ တ ဝှက် ဆောင် ကြဉ်း ကြ ပါ သ နည်း ဟု တင် လျှောက် ကြ သော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible41 တစ်ဖန် ဣသရေလအမျိုးသားအပေါင်းတို့သည် ရှင်ဘုရင်ထံတော်သို့လာ၍၊ ကျွန်တော်တို့ ညီအစ်ကိုဖြစ်သော ယုဒအမျိုးသားတို့သည် ကိုယ်တော်ကိုခိုးယူ၍ ကိုယ်တော်နှင့်တကွ နန်းတော်သား ကိုယ်တော်၏ လူအပေါင်းတို့ကို အဘယ်ကြောင့်ယော်ဒန်မြစ်တစ်ဖက်သို့ ပို့ရကြမည်နည်းဟု လျှောက်ကြသော်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |