၂ ရာ 17:5 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း5 သို့သော် အဗရှလုံက “အာခိလူမျိုး ဟုရှဲကို ခေါ်ခဲ့ပါ။ သူအဘယ်သို့အကြံပေးမည်ကိုလည်း နားထောင်ကြည့်ရမည်”ဟု ဆို၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible5 အဗရှလုံက``ယခုဟုရှဲကိုခေါ်ခဲ့ကြ။ သူ ၏အကြံကိုလည်းနားထောင်ကြစို့'' ဟု ဆို၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible5 ထို နောက် အ ဗ ရှ လုံ က၊ အာ ခိ လူ မျိုး ဟု ရှဲ ကို ခေါ် ဦး လော့။ သူ့ အ ကြံ ကို လည်း နား ထောင် ကြ အံ့ ဟု ဆို သည့် အ တိုင်း အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible5 ထိုအခါ အဗရှလုံက၊ အာခိလူဟုရှဲကိုလည်းခေါ်ခဲ့။ ငါတို့သည် သူ၏စကားကို နာကြားကြကုန်အံ့ဟု ဆိုသည်အတိုင်း၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |