Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ရာ 17:5 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

5 သို့သော် အဗရှလုံ​က “အာခိ​လူမျိုး ဟုရှဲ​ကို ခေါ်​ခဲ့​ပါ​။ သူ​အဘယ်သို့​အကြံပေး​မည်​ကို​လည်း နားထောင်​ကြည့်​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

5 အ​ဗ​ရှ​လုံ​က``ယ​ခု​ဟု​ရှဲ​ကို​ခေါ်​ခဲ့​ကြ။ သူ ၏​အ​ကြံ​ကို​လည်း​နား​ထောင်​ကြ​စို့'' ဟု ဆို​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

5 ထို နောက် အ ဗ ရှ လုံ က၊ အာ ခိ လူ မျိုး ဟု ရှဲ ကို ခေါ် ဦး လော့။ သူ့ အ ကြံ ကို လည်း နား ထောင် ကြ အံ့ ဟု ဆို သည့် အ တိုင်း

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

5 ထို​အ​ခါ အ​ဗ​ရှ​လုံ​က၊ အာ​ခိ​လူ​ဟု​ရှဲ​ကို​လည်း​ခေါ်​ခဲ့။ ငါ​တို့​သည် သူ၏​စ​ကား​ကို နာ​ကြား​ကြ​ကုန်​အံ့​ဟု ဆို​သည်​အ​တိုင်း၊

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ရာ 17:5
6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

တစ်စုံတစ်ယောက်​က ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား “​အဗရှလုံ​နှင့်အတူ ပူးပေါင်းကြံစည်​သူ​တို့​ထဲတွင် အဟိသောဖေလ​လည်း ပါ​သည်​”​ဟု ကြားပြော​၏​။ ထိုအခါ ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​က “​အို ထာဝရဘုရား​၊ အဟိသောဖေလ​၏​အကြံ​ကို မိုက်မဲ​သော​အကြံ​ဖြစ်​စေ​တော်မူ​ပါ​”​ဟု ဆုတောင်း​လေ​၏​။


အဗရှလုံ​အပါအဝင် အစ္စရေး​သက်ကြီးဝါကြီး​အားလုံး​တို့​သည် ထို​အကြံ​ကို နှစ်သက်​သဘောကျ​ကြ​၏​။


အဗရှလုံ​ထံသို့ ဟုရှဲ ရောက်လာ​သောအခါ အဗရှလုံ​က သူ့​အား “​အဟိသောဖေလ​က ဤသို့​အကြံပေး​ပါ​ပြီ​။ သူ့​အကြံ​အတိုင်း ပြု​သင့် မ​ပြု​သင့် သင်​အကြံပေး​ပါ​လော့​”​ဟု ဆို​လျှင်


“ ‘​အကျွန်ုပ်​တို့​အပေါ် သင့်​ခမည်းတော်​တင်​သော​ထမ်းပိုး​ကို ပေါ့​စေ​တော်မူ​ပါ​’​ဟု တောင်းဆို​လာ​သော​လူ​တို့​အား မည်သို့​ပြန်ပြော​ရ​ပါ​မည်​ကို အကြံပေး​ကြ​ပါ​”​ဟု သူ​တို့​အား တိုင်ပင်မေးမြန်း​လျှင်


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ