၂ ရာ 16:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 အဗရှလုံက ဟုရှဲအား “သင့်မိတ်ဆွေကို မေတ္တာထားသည်ဆိုသည်မှာ ဤသို့လော။ အဘယ်ကြောင့် သင့်မိတ်ဆွေနှင့်အတူ မလိုက်သနည်း”ဟု မေးလျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 အဗရှလုံက``သင်၏အဆွေတော်အပေါ်၌ ထားရှိသည့်ကျေးဇူးသစ္စာစကားအဘယ်သို့ ဖြစ်လေပြီနည်း။ သင်သည်အဘယ်ကြောင့်သူ နှင့်အတူလိုက်မသွားပါသနည်း'' ဟုမေး၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17 အ ဗ ရှ လုံ က၊ သင့် အ ဆွေ ခင် ပွန်း အား ပြု သော မေ တ္တာ ကျေး ဇူး ကား၊ ထို သို့ ပင် လော။ အ ဆွေ ခင် ပွန်း နောက် သို့ မ လိုက် သည် မှာ မည် သို့ နည်း ဟု ဆို လျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 အဗရှလုံကလည်း၊ သင်၏အဆွေခင်ပွန်း၌ ဤသို့ကျေးဇူးပြုသလော။ သင်၏အဆွေခင်ပွန်းနှင့်အတူ အဘယ်ကြောင့် မလိုက်သနည်းဟု ဟုရှဲအားဆိုလျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |