၂ ရာ 16:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ဒါဝိဒ်မင်းကြီးသည် တောင်ထိပ်ကို အနည်းငယ်လွန်သွားလျှင် မေဖိဗောရှက်၏ငယ်သား ဇိဘက ကုန်းနှီးတင်ထားသောမြည်းနှစ်ကောင်နှင့် သူ့ကိုကြိုဆို၏။ ထိုမြည်းတို့ပေါ်တွင် မုန့်အလုံးနှစ်ရာ၊ စပျစ်သီးခြောက် အခိုင်တစ်ရာ၊ နွေရာသီသီးနှံ အခိုင်တစ်ရာနှင့် စပျစ်ဝိုင်တစ်ဘူး တင်ထား၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ဒါဝိဒ်သည်တောင်ထိပ်ကိုအနည်းငယ်ကျော် မိသောအခါ မေဖိဗောရှက်၏အစေခံဇိဘ နှင့်တွေ့ဆုံလေ၏။ ဇိဘသည်မုန့်အလုံးနှစ် ရာ၊ စပျစ်သီးခြောက်အခိုင်တစ်ရာ၊ စပျစ်သီး မှည့်အခိုင်တစ်ရာနှင့်စပျစ်ရည်ဘူးတစ်ဘူး ကိုမြည်းနှစ်ကောင်ဖြင့်တင်ဆောင်လာ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ဒါ ဝိဒ် မင်း သည် တောင် ထိပ် ကို ကျော် ရုံ မျှ သာ ရှိ သော အ ခါ မေ ဖိ ဗော ရှက်၏ ကျွန် ဇိ ဘ သည် မုန့် လုံး နှစ် ရာ၊ စ ပျစ် သီး ခြောက် အ ခိုင် တစ် ရာ၊ အ သီး မှည့် လုံး ရေ တစ် ရာ၊ စ ပျစ် ရည် တစ် ပုံး များ ကို ကုန်း က ပြီး မြည်း နှစ် စီး ပေါ် တွင် တင် ဆောင် လျက် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ဒါဝိဒ်သည် တောင်ထိပ်ကို အနည်းငယ်လွန်သောအခါ၊ မေဖိဗောရှက်၏ကျွန် ဇိဘသည် ကုန်းနှီးတင်သော မြည်းနှစ်စီးနှင့်တကွ၊ မုန့်လုံးနှစ်ရာ၊ စပျစ်သီးခြောက် အပြွတ်တစ်ရာ၊ သင်္ဘောသဖန်းသီးပျဉ် အပြားတစ်ရာ စပျစ်ရည်ဘူးတစ်လုံးကို မြည်းပေါ်မှာ တင်ဆောင်လျက် ခရီးဦးကြိုပြုအံ့သောငှာ လာ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ရပ်နီးနေသူများသာမက ရပ်ဝေးနေသူများဖြစ်သော ဣသခါအမျိုး၊ ဇာဗုလုန်အမျိုး၊ နဿလိအမျိုး တို့သည်လည်း မုန့်ညက်နှင့်လုပ်သောအစားအစာများ၊ သဖန်းပျဉ်များ၊ စပျစ်သီးခြောက်များ၊ စပျစ်ဝိုင်၊ ဆီ၊ နွားသား၊ သိုးသား စသောအစားအစာများကို မြည်း၊ ကုလားအုတ်၊ လား၊ နွား တို့ဖြင့် အမြောက်အမြားတင်ဆောင်လာကြ၏။ ဤသို့ဖြင့် အစ္စရေးအမျိုးသားတို့ အလွန်ဝမ်းမြောက်ဝမ်းသာကြလေ၏။
ထိုမှ ဆက်သွားလျှင် တာဗော်တောင် ဝက်သစ်ချတောသို့ ရောက်မည်။ ထိုနေရာတွင် ဘုရားသခင်ထံ ယဇ်ပူဇော်ရန် ဗေသလမြို့သို့သွားသော လူသုံးယောက်နှင့် သင်ဆုံတွေ့လိမ့်မည်။ တစ်ယောက်သည် ဆိတ်သငယ်သုံးကောင်ကို ယူဆောင်လာ၍ နောက်တစ်ယောက်သည် မုန့်သုံးလုံးကိုလည်းကောင်း၊ နောက်တစ်ယောက်သည် စပျစ်ဝိုင်ဘူးကိုလည်းကောင်း ယူဆောင်လာလိမ့်မည်။