Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ
- ကြော်ငြာတွေ -




၂ ရာ 14:19 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

19 ရှင်ဘုရင်​က “​ဤ​အရာ​အလုံးစုံ​ကား ယွာဘ​၏​လက်ချက်​မ​ဟုတ်​လော​”​ဟု မေး​တော်မူ​လျှင် ထို​အမျိုးသမီး​က “​အကျွန်ုပ်​၏​သခင် အရှင်မင်းကြီး အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ အရှင်​မင်းကြီး​မိန့်​တော်မူ​သော​စကား​သည် လက်ဝဲလက်ယာ​တိမ်းစောင်း​ခြင်း​မ​ရှိ မှန်ကန်​ပါ​၏​။ စင်စစ် အရှင့်​အမှုထမ်း​ယွာဘ​က အရှင့်​ကျွန်မ​အား ဤ​စကား​အလုံးစုံ​ကို​ပြောကြား​ရန် သင်ပေး​ပါ​၏​။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Common Language Bible

19 မင်း​ကြီး​က``ဤ​သို့​ငါ့​အား​လျှောက်​ထား​ရန် သင့်​အား​စေ​ခိုင်း​သူ​မှာ​ယွာ​ဘ​ပေ​လော'' ဟု မေး​တော်​မူ​၏။ အ​မျိုး​သ​မီး​က``အ​ရှင်​မင်း​ကြီး၊ အ​ရှင်​၏​မေး ခွန်း​ကို​ဖြေ​ကြား​ရန်​လွှဲ​ဖယ်​၍​မ​ဖြစ်​နိုင်​ကြောင်း ကျွန်​တော်​မ​ကျိန်​ဆို​လျှောက်​ထား​ပါ​၏။ မည်​သို့ ပြု​ရ​မည်​ကို​လည်း​ကောင်း၊ မည်​သို့​လျှောက်​ထား ရ​မည်​ကို​လည်း​ကောင်း သင်​ကြား​ပေး​သူ​မှာ ကိုယ်​တော့်​ကျွန်​ယွာ​ဘ​ပင်​ဖြစ်​ပါ​၏။-

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Garrad Bible

19 လျှောက် ထား သ မျှ သည် ယွာ ဘ အ ကြံ မ ဟုတ် လော ဟု ဘု ရင် မင်း မေး ရာ မိန်း မ က၊ အို အ ရှင် မင်း မြတ်၊ ကိုယ် တော် အ သက် ရှင် တော် မူ သည့် အ တိုင်း အ ရှင် မင်း မြတ်၏ ထင် မြင် ချက် ကို ဝဲ ယာ သို့ ရှောင် ထွက် နိုင် သူ မ ရှိ ချေ။ ကိုယ် တော့် ကျွန် ယွာ ဘ သည် ကျွန် တော် မျိုး မ အား မိန့် မှာ လျက် လျှောက် ထား ရန် ရှိ သ မျှ ကို နှုတ် ပေး သွန် သင် ပါ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Judson Bible

19 ရှင်​ဘု​ရင်​က​လည်း၊ ဤ​အ​မှု၌ ယွာ​ဘ​သည် သင့်​အား အ​ကြံ​ပေး​သည်​မ​ဟုတ်​လော​ဟု​မေး​သော်၊ မိန်း​မ​က အို​အ​ရှင်​မင်း​ကြီး၊ ကိုယ်​တော်​အ​သက်​ရှင်​တော်​မူ​သည်​အ​တိုင်း၊ အ​ရှင်​မင်း​ကြီး​မိန့်​တော်​မူ​သော စ​ကား​လမ်း​မှ လက်​ယာ​ဘက်​လက်​ဝဲ​ဘက်​သို့ အ​ဘယ်​သူ​မျှ​မ​လွှဲ​နိုင်​ရာ။ အ​ကယ်​စင်​စစ် ကိုယ်​တော်​ကျွန်​ယွာ​ဘ​သည် ကျွန်​တော်​မ​ကို​မှာ​ထား၍ ဤ​စ​ကား​အ​လုံး​စုံ​တို့​ကို သွန်​သင်​ပါ၏။

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




၂ ရာ 14:19
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

ထိုအခါ ဥရိယ​က ဒါဝိဒ်​မင်းကြီး​အား “​သေတ္တာ​တော်​နှင့်တကွ အစ္စရေး​လူမျိုး​၊ ယုဒ​လူမျိုး​တို့​သည် တဲ​များ​၌​သာ နေ​ကြ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​၏​သခင် ယွာဘ​နှင့် အကျွန်ုပ်​သခင်​၏​စစ်သည်​တို့​သည်​လည်း ကွင်းပြင်​၌​သာ စခန်းချ​ကြ​ပါ​၏​။ အကျွန်ုပ်​မူကား အိမ်​သို့​ပြန်​ပြီး စား​သောက်​လျက်​၊ မယား​နှင့်​အိပ်​လျက် နေ​သင့်​ပါ​သလော​။ မင်းကြီး​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ် ထိုသို့​မ​ပြု​သင့်​ပါ​”​ဟု ပြန်လျှောက်​လေ​၏​။


ထိုအခါ ရှင်ဘုရင်​က ထို​အမျိုးသမီး​အား “​ယခု ငါ​မေး​မည့်​မေးခွန်း​များ​ကို မ​ထိမ်ဝှက်​ဘဲ​ဖြေ​ပါ​”​ဟု မိန့်ဆို​လျှင် ထို​အမျိုးသမီး​က “​အရှင်​မင်းကြီး အမိန့်ရှိ​တော်မူ​ပါ​”​ဟု ပြန်လျှောက်​၏​။


ရှင်ဘုရင်​ထံ​သွား​၍ ဤ​စကား​များ​ကို လျှောက်တင်​ရ​မည်​”​ဟု ဆို​ပြီး သူ​ပြော​ရ​မည့်​စကား​များ​ကို ယွာဘ​သင်ပေး​၏​။


အကယ်၍​သာ အကျွန်ုပ်​သတ်​မိ​လျှင် ကိုယ့်​အသက်​ကို​ကိုယ် အန္တရာယ်ပေး​မိ​ပြီ​။ ရှင်ဘုရင်​ထံမှ ကွယ်ဝှက်​၍​ရ​သော​အရာ တစ်စုံတစ်ခု​မျှ​မ​ရှိ​ပါ​။ သင်​သည်​လည်း အကျွန်ုပ်​ဘက်​မှ ရပ်တည်​ပေး​မည်​မ​ဟုတ်​ပါ​”​ဟု ဆို​၏​။


ဟေဗြုန်​မြို့​သို့ အာဗနာ​ပြန်ရောက်​လာ​သောအခါ ယွာဘ​က သူ့​အား သီးခြား​စကားပြော​လို​သည်​ဟု ဆို​၍ သူ့​ကို​မြို့​တံခါး​အတွင်း​သို့ ခေါ်သွား​ပြီးလျှင် သူ့​ဗိုက်​ကို ဓား​နှင့်​ထိုး​လိုက်​လေ​၏​။ ယွာဘ​ညီ အာသဟေလ​ကို သတ်​သော​သွေးကြွေး​အတွက် အာဗနာ​သေ​ရ​လေ​၏​။


ယွာဘ​နှင့် သူ့​ဖခင်​အိမ်သူအိမ်သား​အားလုံး​တို့​၏​ခေါင်း​ပေါ် ကျရောက်​ပါစေ​။ ယွာဘ​အမျိုး​ထဲတွင် အရိအရွဲထွက်​သော​သူ​၊ အနာကြီးရောဂါစွဲ​သော​သူ​၊ ခါးချည့်​သော​သူ​၊ ဓား​ဖြင့်​သေ​ရ​သူ​၊ ငတ်မွတ်​သော​သူ​တို့ မ​ပြတ်​ပါစေ​နှင့်​”​ဟု မိန့်ဆို​လေ​၏​။


သင့်​လက်​ကို​မ​ချုပ်နှောင်​၊ သင့်​ခြေ​ကို ခြေချင်း​မ​ခတ်​ဘဲ ကောက်ကျစ်​သော​သူ​၏​လက်ချက်​ဖြင့် သင်​သေ​ရ​ပါ​ပြီ​တကား​”​ဟု ဆို​သဖြင့် လူ​အပေါင်း​တို့​သည် ထပ်မံ​ငိုကြွေး​ကြ​ပြန်​၏​။


ဧလိယ​က ဧလိရှဲ​အား “​ယခု ဤ​မြို့​၌​နေ​ခဲ့​လော့​။ ထာဝရဘုရား​က ငါ့​ကို ဗေသလ​မြို့​သို့ စေလွှတ်​တော်မူ​၏​”​ဟု ဆို​လျှင် ဧလိရှဲ​က “​ထာဝရဘုရား အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ​၊ အရှင်​လည်း အသက်ရှင်​နေ​သည်​နှင့်အညီ အရှင့်​ကို​အကျွန်ုပ် စွန့်ခွာ​မ​သွား​ပါ​”​ဟု ပြန်ပြော​၏​။ ထို့ကြောင့် သူ​တို့​သည် ဗေသလ​မြို့​သို့ ဆင်းသွား​ကြ​၏​။


သင်​သည် သူ​နှင့်​စကားပြော​၍ သူ့​နှုတ်​ထဲသို့ စကား​များ​ကို​ထည့်​ရ​မည်​။ သင်​၏​နှုတ်​နှင့်​လည်းကောင်း​၊ သူ​၏​နှုတ်​နှင့်​လည်းကောင်း ငါ​အတူ​ရှိ​မည်​။ သင်​တို့​ပြု​ရ​မည့်​အရာ​ကို သင်​တို့​အား ငါ​သွန်သင်​မည်​။


ဘုရားသခင်​၏​ဘုန်းအသရေ​ကား အမှုကိစ္စ​ကို​ဝှက်ထား​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။ ရှင်ဘုရင်​တို့​၏​ဘုန်းအသရေ​ကား အမှုကိစ္စ​ကို​စူးစမ်း​ခြင်း​ဖြစ်​၏​။


လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့ မ​လှည့်​နှင့်​။ သင်​၏​ခြေ​ကို မကောင်းမှု​မှ ဖယ်ခွာ​စေ​လော့​။


အကျွန်ုပ်​တို့​ကို အရှင်မင်းကြီး​၏​ပြည်​ထဲမှ ဖြတ်သွား​ခွင့်​ပြု​တော်မူ​ပါ​။ လယ်ယာ​နှင့်​စပျစ်ခြံ​တို့​ထဲမှ ဖြတ်​မ​သွား​ပါ​။ ရေတွင်း​ထဲမှ​ရေ​ကို​လည်း မ​သောက်​ပါ​။ အကျွန်ုပ်​တို့​သည် အရှင်မင်းကြီး​၏​နယ်မြေ​ကို​ကျော်လွန်​သည်​အထိ လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့​မ​လွှဲ​ဘဲ ရှင်ဘုရင်​လမ်းမ​အတိုင်း​သွား​ပါ​မည်​”​ဟု လျှောက်​စေ​၏​။


အကြောင်းမူကား သင်​တို့​ကို ဆန့်ကျင်​သော​သူ​တစ်စုံတစ်ဦး​မျှ မ​ငြင်းခုံ​မ​ဟန့်တား​နိုင်​သော နှုတ်​အစွမ်း​နှင့်​ဉာဏ်ပညာ​တို့​ကို သင်​တို့​အား ငါ​ပေး​မည်။


ငါ​မှာကြား​သည့်​စကား​တို့​မှ လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့​မ​လွှဲ​၊ အခြား​ဘုရား​များ​နောက်သို့​မ​လိုက်​၊ ထို​ဘုရား​တို့​ကို ဝတ်​မ​ပြု​လျှင် ထို​ကောင်းချီး​များ​ကို​ခံစား​ရ​မည်​။


သို့ဖြစ်၍ သင်​တို့​သည် သင်​တို့​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား​မိန့်​တော်မူ​သည့်​အတိုင်း လိုက်နာ​စောင့်ထိန်း​ရ​မည်​။ လက်ယာ​ဘက်​၊ လက်ဝဲ​ဘက်​သို့ လွှဲ​မ​သွား​ရ​။


အားယူ​၍​ရဲရင့်​ခြင်း​ရှိ​လော့​။ သင်​ပြု​လေရာရာ​၌ အထမြောက်​မည့်​အကြောင်း သင့်​အား ငါ့​အစေအပါး​မောရှေ မှာထား​ခဲ့​သော​ပညတ်တရား​အလုံးစုံ​ကို လိုက်နာ​စောင့်ထိန်း​လော့​။ လက်ဝဲ​ဘက်​၊ လက်ယာ​ဘက်​သို့ လွှဲ​မ​သွား​နှင့်​။


ဟန္န​က “​အို အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​၊ သခင် အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​သည် ယခင်​က ဤ​နေရာ အရှင့်​အနား​တွင်​ရပ်​လျက် ထာဝရဘုရား​ထံ​ဆုတောင်း​ခဲ့​သော​မိန်းမ ဖြစ်​ပါ​၏​။


ဖိလိတ္တိ​လူစွမ်းကောင်း​ကို တိုက်ခိုက်​ရန် ထွက်သွား​သော​ဒါဝိဒ်​ကို ရှောလု​မင်းကြီး​ကြည့်​ပြီး စစ်သူကြီး​အာဗနာ​အား “​အာဗနာ​၊ ဤ​လူငယ်​သည် မည်သူ့​သား​နည်း​”​ဟု မေး​လျှင် အာဗနာ​က “​အရှင်မင်းကြီး အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​မ​သိ​ပါ​”​ဟု လျှောက်​၏​။


ထို့ပြင် ဒါဝိဒ်​က “​သင်​နှင့်​ကျွန်ုပ် အလွန်​ခင်မင်​ကြ​သည်​ကို သင့်​ခမည်းတော် သိ​သည်​ဖြစ်၍ ‘​ဤ​အမှု​ကို ယောနသန် မ​သိ​စေ​ရ​။ သို့မဟုတ်လျှင် သူ​စိတ်ထိခိုက်​လိမ့်မည်​’​ဟု ဆို​ပါ​၏​။ အကယ်စင်စစ် ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ​၊ သင်​လည်း အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ အကျွန်ုပ်​နှင့်​သေ​ခြင်း​သည် ခြေတစ်လှမ်း​သာ ကွာ​တော့​သည်​”​ဟု ကျိန်​၍ ပြောဆို​လေ​၏​။


ယခုမှာ အကျွန်ုပ်​၏​သခင်​၊ ထာဝရဘုရား​အသက်ရှင်​တော်မူ​သည်​နှင့်အညီ​၊ သခင်​လည်း အသက်ရှင်​သည်​နှင့်အညီ ထာဝရဘုရား​သည် သခင့်​လက်​ကို လူသတ်​ခြင်း​ဘေး​၊ သခင်​ကိုယ်တိုင် လက်စားချေ​ခြင်း​ဘေး​မှ ဆီးတား​တော်မူ​ပြီ​။ သခင့်​ရန်သူ​၊ သခင့်​ကို အန္တရာယ်​ပြု​ရန် ကြံစည်​သော​သူ​တို့​သည် နာဗလ​ကဲ့သို့ ဖြစ်​ကြ​ပါစေသော​။


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ