၂ ရာ 12:27 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း27 ဒါဝိဒ်မင်းကြီးထံသို့ တမန်ကို စေလွှတ်၍ “အကျွန်ုပ်သည် ရဗ္ဗာမြို့ကို တိုက်ခိုက်၍ ရေသိုလှောင်ရာမြို့ကိုလည်း သိမ်းယူထားပါပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible27 ဒါဝိဒ်ထံသို့``အကျွန်ုပ်သည်ရဗ္ဗာမြို့ကို တိုက်ခိုက်၍ရေကန်ကိုသိမ်းယူပြီးပါပြီ။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible27 ဒါ ဝိဒ် မင်း ထံ ခြေ လျင် တို့ ကို စေ လွှတ် လျက် ကျွန် တော် မျိုး သည် ရ ဗ္ဗာ မြို့ ကို တိုက် ခိုက် ရာ ရေ ကာ မြို့ ကို ရ ပါ ပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible27 ဒါဝိဒ်ထံတော်သို့ လူကိုစေလွှတ်၍၊ ကျွန်တော်သည် ရဗ္ဗာမြို့ကိုတိုက်၍ ကန်တော်ရှိရာမြို့ကိုရပါပြီ။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
ထိုနှစ် နွေဦးရာသီ၊ ရှင်ဘုရင်တို့ စစ်ထွက်တိုက်ချိန်ရောက်သောအခါ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးသည် ယွာဘနှင့်တပ်မှူးများအပါအဝင် အစ္စရေးစစ်သည်အပေါင်းတို့ကို စစ်ထွက်တိုက်စေ၏။ သူတို့သည် အမ္မုန်အမျိုးသားတို့ကို တိုက်ခိုက်ဖျက်ဆီးပြီး ရဗ္ဗာမြို့ကိုလည်း ဝိုင်းထားလိုက်ကြ၏။ ဒါဝိဒ်မင်းကြီးမူကား ဂျေရုဆလင်မြို့၌ နေရစ်ခဲ့၏။