၂ တိ 2:17 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း17 သူတို့၏စကားသည် မြစ်ပွားနာကဲ့သို့ပျံ့နှံ့သွားလိမ့်မည်။ ထိုသူတို့ထဲတွင် ဟုမေနဲနှင့်ဖိလက်တို့ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible17 ယင်းသွန်သင်ချက်သည်အသားကိုပုပ်ရိ စေတတ်သည့်ခူနာနှင့်တူ၏။ ထိုသို့သွန်သင် သူတို့တွင် ဟုမေနဲနှင့်ဖိလက်တို့လည်း ပါကြ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible17-18 သြ ဝါ ဒ လည်း အ နာ ကြီး ကဲ့ သို့ တိုး ပွား လိမ့် မည်။ သူ သေ တို့ ရှင် ပြန် ထ မြောက် ခြင်း လွန် ခဲ့ ပြီ ဟု ဆို လျက် သ မ္မာ တ ရား တော် မှ တိမ်း ရှောင် သ ဖြင့် အ ချို့ တို့ ယုံ ကြည် ခြင်း ကို မှောက် လှန် ကြ သော ဟု မေ နဲ နှင့် ဖိ လက် တို့ သည် ထို သူ တို့ အ ဝင် ဖြစ် ကြ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible17 သူတို့၏စကားသည် ခူနာကဲ့သို့ စားလိမ့်မည်။ ထိုသူတို့တွင် ဟုမေနဲနှင့်ဖိလက် ပါသတည်း။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း17 သူတို့၏စကားသည် အသားကို တရိရိပုပ်စေတတ်သည့် ခူနာကဲ့သို့ ပျံ့နှံ့သွားလိမ့်မည်။ ထိုသူတို့ထဲတွင် ဟုမေနဲနှင့် ဖိလက်တို့ ပါ၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |