၂ ကော 3:1 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း1 ငါတို့သည် တစ်ဖန် မိမိကိုယ်ကိုထောက်ခံချီးကျူးနေကြသလော။ သို့မဟုတ်လျှင် ငါတို့သည် အခြားသောသူများကဲ့သို့ သူတစ်ပါးထောက်ခံပေးသောစာ၊ သို့မဟုတ် သင်တို့ထောက်ခံပေးသောစာကို လိုအပ်သလော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible1 ဤသို့ဆိုရာ၌ငါတို့သည်ဝါကြွားရာ ရောက်သလော။ အချို့သောသူတို့ကဲ့သို့ ငါတို့သည်ထောက်ခံစာများကိုသင်တို့ အားပေးရန်လိုသလော။ သို့တည်းမဟုတ် သင်တို့ထံမှငါတို့ထောက်ခံစာများကို တောင်းရန်လိုသလော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible1 ထို သို့ ဆို ရာ၌ ငါ တို့ သည် ကိုယ် ကို ထောက် ခံ ရာ ရောက် ပြန် ကြ သ လော။ သင် တို့ ထံ သို့ ဖြစ် စေ၊ သင် တို့ ထံ မှ ဖြစ် စေ၊ အ ချို့ တို့ ကဲ့ သို့ အ ထောက် အ ခံ လက် မှတ် များ ကို လို ကြ သ လော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible1 ငါတို့သည် တစ်ဖန် ကိုယ်ကိုကိုယ် ချီးမွမ်းကြသလော။ သို့မဟုတ် ချီးမွမ်းသောစာကို သင်တို့ထံသို့ သူတစ်ပါး ပေးစေခြင်းငှာလည်းကောင်း၊ သင်တို့သည် သူတစ်ပါးထံသို့ ပေးစေခြင်းငှာလည်းကောင်း၊ ငါတို့သည် အချို့သောသူကဲ့သို့ အလိုရှိကြသလော။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း1 ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် ပြန်၍ ထောက်ခံချီးမွမ်းရာ ရောက်သလော။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အခြားသူများကဲ့သို့ သင်တို့ထံ ထောက်ခံစာယူလာရန် လိုအပ်သလော။ သို့မဟုတ် သင်တို့ရေးပေးသော ထောက်ခံစာကို လိုအပ်သလော။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
၂ ကော 3:1
13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ
ငါတို့သည် မိမိတို့ကိုယ်ကို တစ်ဖန် သင်တို့ရှေ့၌ ထောက်ခံချီးကျူးနေကြသည်မဟုတ်။ သို့သော် စိတ်နှလုံးကိုမကြည့်ဘဲ အပြင်သဏ္ဌာန်ကိုသာကြည့်၍ ဝါကြွားတတ်သောသူတို့၏စကားကို သင်တို့ပြန်လည်ချေပနိုင်ရန် ငါတို့နှင့်ပတ်သက်၍ ဝါကြွားရသောအခွင့်ကို သင်တို့အားပေးလိုက်ခြင်းသာဖြစ်၏။
ကြော်ငြာတွေ