၂ ကော 12:16 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း16 ငါသည် သင်တို့အတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဖြစ်ခဲ့သော်လည်း ပါးနပ်သောသူဖြစ်၍ ပရိယာယ်အားဖြင့် သင်တို့ထံမှ ရယူခဲ့သည်ဟုဆိုကြလျှင် အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible16 ငါသည်သင်တို့အားဝန်မလေးစေခဲ့ကြောင်း ကိုသင်တို့ဝန်ခံကြလိမ့်မည်။ သို့ရာတွင်ငါသည် ပရိယာယ်ဖြင့်သင်တို့အားလိမ်လည်လှည့်စား ခဲ့သည်ဟုတစ်စုံတစ်ယောက်ကစွပ်စွဲလိမ့်မည်။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible16 သင် တို့ က ထို သို့ ရှိ စေ တော့၊ သူ့ ကိုယ် တိုင် ဝန် မ တင် သော် လည်း စဉ်း လဲ သော သ ဘော ရှိ လျက် အ လိ မ္မာ နှင့် ငါ တို့ ကို ကျော့ ဖမ်း ပြီ ဟု ဆို ကြ လျှင်၊ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible16 သင်တို့ကို ငါမနှောင့်ယှက်သည် မှန်စေတော့။ သို့သော်လည်း၊ လိမ္မာသောသူဖြစ်၍ ပရိယာယ်အားဖြင့် သင်တို့ကိုဖမ်းဆီးပြီဟုဆိုလျှင်၊- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း16 ကျွန်ုပ်သည် သင်တို့အတွက် ဝန်ထုပ်ဝန်ပိုးမဖြစ်ကြောင်းကို သင်တို့ဝန်ခံကြ၏။ သို့သော် သင်တို့ထဲမှ တချို့က ကျွန်ုပ်သည် ဉာဏ်များသောသူဖြစ်ပြီး သင်တို့၏ငွေကြေးဥစ္စာကို လှည့်စား၍ ရယူခဲ့သည်ဟု ထင်ကြဆဲဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |