၂ ကော 1:9 - မြန်မာ့စံမီသမ္မာကျမ်း9 သေဒဏ်စီရင်ခံရပြီဟု မိမိတို့စိတ်ထဲ၌ခံစားမိကြ၏။ ဤသည်ကား ငါတို့သည် မိမိကိုယ်ကိုမကိုးစားဘဲ သေသောသူတို့ကိုထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်ကိုကိုးစားကြရန်ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Common Language Bible9 ငါတို့သည်သေဒဏ်စီရင်ခြင်းခံရသူများ ဟုမိမိတို့ကိုယ်တိုင်ကိုထင်မှတ်ကြ၏။ သို့ ရာတွင်ဤသို့ဖြစ်ပျက်ရခြင်းမှာငါတို့ သည် မိမိတို့ကိုယ်ကိုအားမကိုးဘဲ သူသေ တို့အားရှင်ပြန်ထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်ကိုအားကိုးကြစေရန်ဖြစ် ၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။Garrad Bible9-11 သေ ဒဏ် စီ ရင် ချက် ကို ခံ ရ ပြီ ဟု ထင် ရာ ရောက် ကြ သ တည်း။ သို့ မှ ကိုယ်၌ စိတ် မ ချ ရ ဘဲ ထို မျှ လောက် ကြီး သော သေ ဘေး က ကယ် နုတ် သည့် အ လျောက် ထပ် မံ ကယ် နုတ် မည့် ပြင် သူ သေ တို့ ရှင် ပြန် ထ မြောက် စေ တော် မူ သော ဘု ရား သ ခင်၌ စိတ် ချ ခွင့် ရှိ၏။ သင် တို့ လည်း အ သ နား တော် ခံ လျက် ကူ ညီ ကြ သည် နှင့် အ ညီ ကယ် နုတ် တော် မူ ဦး မည် ဟု ငါ တို့ အား ကိုး မြော် လင့် ကြ၏။ ထို သို့ အ များ တို့ ဖူး မြော် ခြင်း ကြောင့် ငါ တို့ ခံ စား ရ သော ဆု ကျေး ဇူး တော် အ တွက် အ များ တို့ သည် ဂုဏ် တော် ကို ချီး မွမ်း ကြ ရ လိမ့် မည်။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။Judson Bible9 ငါတို့သည် မိမိကိုယ်ကို အစဉ်မကိုးစားဘဲ၊ သေသောသူတို့ကို ထမြောက်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်ကို ကိုးစားမည်အကြောင်း သေစေဟုစီရင်ခြင်းကို ကိုယ်တိုင်ခံရသကဲ့သို့ ဖြစ်၏။- အခန်းကိုကြည့်ပါ။ခေတ်သစ်မြန်မာ သမ္မာကျမ်း9 သေဒဏ်စီရင်ခြင်းခံရပြီဟု ပင် ကျွန်ုပ်တို့ထင်မှတ်ခဲ့ကြ၏။ သို့သော် ဤသို့ဖြစ်ပျက်ရခြင်းက ကျွန်ုပ်တို့သည် မိမိကိုယ်ကိုယ် အားမကိုးဘဲ သေလွန်သောသူတို့ကို ပြန်ရှင်စေတော်မူသော ဘုရားသခင်ကိုသာ အားကိုးရန် ဖြစ်၏။ အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |