၁ ရာ​ချုပ် 9:36 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

³⁶ သူ​၏​သား​များ​မှာ သားဦး​အာဗဒုန်​၊ ဇုရ​၊ ကိရှ​၊ ဗာလ​၊ နေရ​၊ နာဒပ်​၊

Common Language Bible

³⁶ သူ​၏​သား​ဦး​ကား​အာ​ဗ​ဒုန်​ဖြစ်​၏။ သူ​၏ အ​ခြား​သား​များ​မှာ​ဇု​ရ၊ ကိ​ရှ၊ ဗာ​လ၊ နေ​ရ၊ နာ​ဒပ်၊-

Garrad Bible

^36-37 သား များ ကား၊ သား ဦး အာ ဗ ဒုန်၊ ဇု ရ၊ ကိ ရှ၊ ဗာ လ၊ နေ ရ၊ နာ ဒပ်၊ ဂေ ဒေါ်၊ အ ဟိ သြ၊ ဇာ ခ ရိ၊ မိ က လုတ် တို့ တည်း။

Judson Bible

³⁶ သူ​၏​သား​ဦး​ကား၊ အာ​ဗ​ဒုန်၊ ဇု​ရ၊ ကိ​ရှ၊ ဗာ​လ၊ နေ​ရ၊ နာ​ဒပ်၊

၁ ရာ​ချုပ် 9:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၁ ရာ​ချုပ် 8:33

နေရ​သည် သား​ကိရှ​ကို​ရ​၏​။ ကိရှ​သည် သား​ရှောလု​ကို​ရ​၏​။ ရှောလု​သည် သား​ယောနသန်​၊ မေလခိရွှ​၊ အဘိနဒပ်​၊ ဣရှဗာလ တို့​ကို​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:35

ဂိဗောင်​၏​ဖခင်​ယေယေလ​သည် ဂိဗောင်​မြို့​တွင် နေထိုင်​၏​။ သူ့​မယား​၏​အမည်​မှာ မာခါ ဖြစ်​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:37

ဂေဒေါ်​၊ အဟိဩ​၊ ဇာခရိ​၊ မိကလုတ် တို့​ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:39

နေရ​သည် သား​ကိရှ​ကို​ရ​၏​။ ကိရှ​သည် သား​ရှောလု​ကို​ရ​၏​။ ရှောလု​သည် သား​ယောနသန်​၊ မေလခိရွှ​၊ အဘိနဒပ်​၊ ဣရှဗာလ တို့​ကို​ရ​၏​။

၁ ရာ 9:1

ကိရှ​အမည်​ရှိ​သော ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​တစ်​ယောက်​ရှိ​၏​။ သူ​သည် ဗင်္ယာမိန်​အမျိုးသား​အာဖိ​၏​တီ​၊ ဗေခေါရတ်​၏​မြစ်​၊ ဇေရော်​၏​မြေး​၊ အဗျေလ​၏​သား​ဖြစ်​၏​။ သူ​သည် ဥစ္စာပစ္စည်း​ကြွယ်ဝ​သူ​တစ်ဦး​ဖြစ်​၏​။