၁ ရာ​ချုပ် 9:25 - မြန်​​​မာ့​​​စံ​​​မီ​​​သမ္မာ​​​ကျမ်း​​

²⁵ ကျေးရွာ​များ​မှ သူ​တို့​၏​ညီအစ်ကို​များ​က​လည်း လာ​၍ သူ​တို့​နှင့်အတူ ခုနစ်​ရက်​တစ်ကြိမ် စောင့်ကြပ်​ပေး​လေ့​ရှိ​၏​။

Common Language Bible

²⁵ ယင်း​တံ​ခါး​မှူး​တို့​အား​ရွာ​များ​တွင်​နေ​ထိုင် ကြ​သူ​ဆွေ​မျိုး​သား​ချင်း​တို့​က တစ်​ကြိမ် လျှင်​ခု​နစ်​ရက်​အ​လှည့်​ကျ​တံ​ခါး​စောင့် အ​လုပ်​တွင်​ကူ​ညီ​ရ​ကြ​လေ​သည်။-

Garrad Bible

²⁵ ရွာ နေ ဆွေ မျိုး သား ချင်း တို့ သည် ခု နစ် ရက် အ ပတ် တိုင်း မ ကြာ မ ကြာ လာ၍ ဝိုင်း ကူ ရ ကြ၏။

Judson Bible

²⁵ ရွာ​တို့၌​နေ​သော အ​ပေါင်း​အ​ဖော်​တို့​သည် အ​လှည့်​သင့်​သည်​အ​တိုင်း ခု​နစ်​ရက်၊ ခု​နစ်​ရက်​လာ​ရ​ကြ၏။

၁ ရာ​ချုပ် 9:25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

၄ ရာ 11:5

ထို့နောက် သူ​တို့​အား “​သင်​တို့ ဤသို့​ပြု​ရ​မည်​။ ဥပုသ်နေ့​တွင် တာဝန်ကျ​သော​သူ​တို့​ကို သုံး​စု​ခွဲ​ပြီး တစ်စု​သည် ဘုရင့်​နန်းတော်​ကို စောင့်ကြပ်​ရ​မည်​။

၄ ရာ 11:7

ဥပုသ်နေ့​တွင် တာဝန်မကျ​သော​သူ​နှစ်စု​သည် ရှင်ဘုရင်​ကို​ကာကွယ်​ရန် ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​ကို အထူး​စောင့်ကြပ်​ရ​မည်​။

၁ ရာ​ချုပ် 24:19

ဤ​သူ​တို့​သည် အစ္စရေး​လူမျိုး​၏​ဘုရားသခင်​ထာဝရဘုရား မိန့်မှာ​တော်မူ​ခဲ့​သည့်​အတိုင်း​၊ ဘိုးဘေး​အာရုန်​အားဖြင့် မိန့်မှာ​ထား​ခဲ့​သော​စီရင်ထုံးဖွဲ့ချက်​အတိုင်း ထာဝရဘုရား​၏​အိမ်​တော်​တွင် ဝင်ရောက်​အမှု​တော်​ထမ်းဆောင်​ရန် ခန့်ထား​ခြင်း​ခံရ​သူ​များ ဖြစ်​ကြ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:24

တံခါးစောင့်​တို့​သည် အရှေ့​၊ အနောက်​၊ တောင်​၊ မြောက် လေး​မျက်နှာ​လုံး​တွင် စောင့်ကြပ်​ကြ​ရ​၏​။

၁ ရာ​ချုပ် 9:26

သစ္စာရှိ​သော​လေဝိ​အမျိုးသား​တံခါးမှူး​လေး​ယောက်​မှာ ဘုရားသခင်​၏​အိမ်​တော်​ဘဏ္ဍာတိုက်​နှင့် အခန်း​များ​ကို စောင့်ကြပ်​ပေး​ရ​၏​။

၂ ရာ​ချုပ် 23:4

သင်​တို့ ဤသို့​ပြု​ရ​မည်​။ ဥပုသ်နေ့​တွင် တာဝန်ကျ​သော​ယဇ်ပုရောဟိတ်​များ​နှင့် လေဝိ​အမျိုး​တို့​ကို သုံး​စု​ခွဲ​ပြီး တစ်စု​သည် တံခါးစောင့်​ရ​မည်​။

၂ ရာ​ချုပ် 23:8

လေဝိ​အမျိုး​နှင့် ယုဒ​လူမျိုး​အပေါင်း​တို့​သည် ယဇ်ပုရောဟိတ်​ယောယဒ မှာကြား​သည့်​အတိုင်း ပြု​ကြ​၏​။ ယဇ်ပုရောဟိတ်​ယောယဒ​က အလှည့်ကျ​အဖွဲ့​များ​ကို ပြန်​မ​လွှတ်ပေး​သောကြောင့် အဖွဲ့ခေါင်းဆောင်​များ​သည် ဥပုသ်နေ့​တွင် တာဝန်ကျ​သူ​များ​နှင့် တာဝန်မကျ​သူ​များ​ပါ အသီးသီး​မိမိ​တို့​လူ​ကို ခေါ်ထား​ကြ​၏​။